et

budism

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 05.03.2026

Meanings

5.-6. sajandil eKr Indias tekkinud Buddhast lähtuv õpetus, mis kuulutab tõde kannatusest, kannatuse vaibumist ja seeläbi sellest vabanemist, sansaarat ja nirvaanat
Synonyms

Translations

Good to know

Vahel nimetatakse budismi ka buda usuks, aga seda budistid ei soosi (kuivõrd see vihjab üleloomulikkusele).

Collocations
Adjectives
Enamik laamasid õpetab eelkõige praktilist budismi – kuidas mantraid lugeda, kaastunnet arendada jms.
Proper nouns
Tiibeti budism sai ametlikult riigiusuks 16. sajandil.
Nouns
Budismi ajalugu ulatub kuuenda sajandini e.m.a, kui sündis ajalooline isik Buddha.
Koos budismi levikuga jõudis Jaapanisse lillede ohverdamise komme Buddha altarile.
Esimeseks sajandiks m.a.j. arenesid välja kaks suuremat budismi voolu.
Hinduismis ja budismis arvati, et keha põletamine kiirendab hinge vabanemist.
Verbs
Budism õpetab inimesi suhtuma üksteisesse kaastundlikult, sallivalt ja abivalmilt.
Budism levis Indiast Tiibetisse esmakordselt 8. sajandil.

Terminological databases

Ida mõtteloo leksikon

ID 479922 Last modified 11.11.2021
View dataset
View dataset
  • lääne päritolu nimetus 6.–5. saj e.m.a Indias tekkinud Šākjamunist lähtuva õpetuse tähistamiseks
Good to know
  • Jõudnud 35-aastaselt virgumiseni, sai Šākjamuni Buddhaks, hakkas õpetama ja lõi oma koguduse, mille liikmeid kutsutakse bhikšudeks e kerjusmunkadeks. Buddha-järgsetel sajanditel levis budism kiiresti kogu Indias ja mujal Lõuna-Aasias. Alates 1. saj e.m.a kandus budism (eriti mahajaana kujul) Sise- ja Ida-Aasiasse ning kujunes esimeseks maailmareligiooniks. 19.–20. saj hakkas budism levima ka Läänes (Euroopas, Ameerikas, Venemaal jm) ning on praegu üks kiiremini kasvava järgijaskonnaga religioone maailmas. Budismi mõiste võeti kasutusele 19. saj esimesel poolel Euroopa õpetlasringkondades sanskriti keelest laenatud sõna buddha vastena. Mõlemad on tuletatud Šākjamuni üldkasutatavast õpetajanimest Buddha, mis tähendab ‘Virgunu’.
  • Traditsioonilistes budismimaades nimetatakse Buddha õpetust dharmaks e seadmuseks, buddhadharmaks või ka lihtsalt Buddha õpetuseks (skr buddhaśāsana). Budism tekkis india kultuuris tollal eksisteerinud paljude mõttesuundade (brahmanism, adžiivaka jt) kontekstis. Buddha õppis aastaid erakutest rändõpetlaste juures, enne kui jõudis oma arusaamiseni tõest. Budismi põhiseisukohad on esitatud tema esimest jutlust kajastavas tekstis „Seadmuseratta käimapanemine“. See kuulutab kesktee õpetust, mis väidab, et elus tuleb vältida äärmusi. Kesktee õpetust saab teostada õilsa kaheksaosalise tee kaudu. Samas jutluses räägitakse ka neljast õilsast tõest: tõde kannatusest, tõde kannatuse põhjusest, tõde kannatuse lakkamisest ja tõde kannatuse lakkamisele viivast teest. Ilmselt upanišadide õpetusest võeti üle sansaara ja nirvaana mõisted. Esimene tähendab olendite kannatust põhjustavate meeleseisundite keerist ja sellega seotud kannatusega seotud olemasoluviisi, teine aga nende vaibumist ja seeläbi kannatusest vabanemist. Nirvaana mõiste tähistab teadvuse kõrgeimat seisundit, kuhu jõutakse kaheksaosalise tee kaudu. Upanišadidest võeti üle ka teo ja teovilja mõisted. Mõiste seadmus (skr dharma) hakkas tähendama budismi õpetust edasiandvaid tekste ja nende kaudu toimivat kultuuri. Kogu edaspidist budismi arengut ning ülirikkalikku kirjandust ja mütoloogiat võib vaadelda nende põhiseisukohtade arenduse ja laiendusena.
  • Šākjamuni järgijatest kujunes kogudus, mille liikmed loobusid ilmalikust elust ning hakkasid kerjusmunkadeks ja -nunnadeks. Juba Buddha eluajal kujunes välja ka ilmalik pooldajaskond, kuhu kuulusid eeskätt jõukad linnakodanikud, tollane majanduslik ja poliitiline eliit, kes toetas kogudust majanduslikult, kuid järgis ka igapäevaelus Šākjamuni õpetust. Budismi pühakirjas nimetatakse mitmeid neist nimepidi (nt Magadha kuningas Bimbisāra, rikas kaupmees Anāthapindada ja kurtisaan Āmrapāli).
  • Buddha õpetas suuliselt ja tema õpetust anti algul samuti edasi suuliselt. Juba esimestel sajanditel pärast Buddha parinirvaanat hakkasid Buddha sõna erinevate versioonide ning tõlgenduste põhjal kujunema koolkonnad, mida on teada vähemalt 18. Buddha jutlused ning munga- ja nunnakoguduste elureeglid kanoniseeriti budismi suurkogudel, mida poole tuhande aasta jooksul toimus neli. 2. saj e.m.a hakati budismi tekste kirja panema. Esimeseks kirjapandud tekstiks oli tõenäoliselt Aṣṭasāhasrikā-prajñāpāramitā-sūtra. Seejärel kirjutati üles ka Tripiṭaka e „Kolmikkorv“.
  • Aṣṭasāhasrikā-prajñāpāramitā-sūtra mõjul hakkas tugevnema uus, universaalsem ja vabameelsem suund budismis, mida selle pooldajad ise nimetasid mahajaanaks e suureks sõidukiks. Mahajaana pooldajad leidsid, et Buddha sõna ei saa olla muutumatu dogma, mida pimesi korrata, vaid et see peab olema arenev ja avatud uutele tõlgendusvõimalustele. Mahajaanale vastuseisvaid konservatiivseid koolkondi hakati nimetama hinajaanaks ehk väikeseks sõidukiks. Mahajaana pooldajad lõid järjest juurde uusi pühakirjatekste – mahajaana suutraid. I at jooksul levis b. peamiselt mahajaana kujul paljudes Aasia maades, teisenedes oma eripäradega rahvuslikeks suundadeks ja koolkondadeks. Budism mõjutas kohalikke religioone ja õpetusi, saades neilt seejuures ka ise mõjutusi. Nõnda kujunesid hiina budism, jaapani budism, tiibeti budism jne.
  • Lõuna- ja Kagu-Aasia maades levis peamiselt hinajaana, millest tänaseks on säilinud ainult theravaada koolkond. Kõik budismi suunad tunnistavad õpetuse alustõdesid ja pühakirju, mis täielikult tõlgiti hiina ja tiibeti keelde, osaliselt ka mõnda teise Sise-Aasia keelde. Sanskritikeelsed pühakirjakogud ei ole originaalkeeles täielikult säilinud. Nepalis on üheksa dharmaõpetuse nime all tuntud kogumik, mis hõlmab olulisemaid sanskritikeelseid mahajaana suutraid. Sanskritikeelseid suutraid on leitud ka mujal, üheks viimaseks on 1999 Potala raamatukogust leitud Vimalakīrtinirdeśa-sūtra. Theravaada tunnistab pühakirjana paalikeelset Tipiṭaka’t . Budismi kõrgaeg ja suurim levik Indias kestis I at keskpaigani, millest alates hakkas see tugevneva hinduismi survel pikkamööda hääbuma. Kesk- ja Põhja-India suured kloosterülikoolid Nālandā, Vikramašīla jt tegutsesid oluliste rahvusvaheliste kultuuri- ja hariduskeskustena edasi kuni 12. saj lõpuni, mil Indiasse tunginud muslimitest türklased need hävitasid.
  • I at teisel poolel tekkis Indias budismi suund vadžrajaana ehk teemantsõiduk, mille raames tekkisid oma kanoonilised pühakirjad – tantrad. Vadžrajaana sai hiljem domineerivaks suunaks tiibeti budismis.
  • 19. saj algas budismi uurimine ja tundmaõppimine Läänes ning eriti 20. saj teisest poolest alates on budism jõudsalt levinud ka religiooni ja eluõpetusena. Tagasisidena on nn lääne budismi ja budismi teadusliku uurimise e budoloogia mõju vallandanud uuendus- ja reformiliikumised Aasia traditsioonilistes budistlikes maades. Paljud lääne teadlased ja humanistid on leidnud budismis kokkupuutepunkte teadusliku ja humanistliku maailmavaatega ning näinud selles õpetust, mis oluliselt rikastab nüüdisaja tsivilisatsiooni. Albert Einsteinile on omistatud budismi kohta käiv ütlus: “Budismil on tunnusjooni, tänu millele ta võib saada tuleviku kosmiliseks religiooniks: ta on ületanud isikulise jumala, ta väldib dogmasid ja teoloogiat, ta hõlmab nii looduslikku kui ka vaimset ning põhineb religioossel elamusel kui tähendusrikkal tervikul, mis tõuseb esile kõikide asjade, nii vaimsete kui ka looduslike, kogemisest.”

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 590863 Last modified 03.10.2022
View dataset
View dataset
Domain history
  • usund , mille rajas Siddharta Gautama (Buddha) Indias umbes 500 aastat eKr . Budism taotleb kannatustest vabanenud seisundi (nirvaana) poole püüdlemist

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596751 Last modified 03.10.2022
View dataset
View dataset
Domain geography
  • Indiast alguse saanud filosoofia ja religioon

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602783 Last modified 03.10.2022
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • Indias alguse saanud usund legendaarse asutaja, Buddha järgi, levinud kogu maailmas, peamiselt siiski Aasias

Usundiloo terminibaas

ID 462885 Last modified 09.08.2021
View dataset
View dataset
  • Lääne päritolu nimetus Buddha poolt 6.-5. saj e.m.a. loodud õpetusele e dharmale
Good to know
  • Buddha jõudis virgumiseni 35-aastaselt ja asutas bhikšude koguduse. Alates 1. saj e.m.a. levis budism Sise- ja Ida-Aasiasse, muutudes esimeseks maailmausundiks. Budismi põhiseisukohad on esitatud Buddha esimeses jutluses „Seadmuseratta käimapanemine“. Selles õpetatakse nelja õilsat tõde (kannatuse olemasolu, kannatuse põhjused, tõde kannatuse lakkamisest ja tõde sellele viivast teest) ning kuulutatakse keskteeõpetust ehk äärmuste vältimist. Kannatusest vabaneda e sansaarast väljuda ja vaibumise e nirvaana saavutada saab õilsa kaheksaosalise tee kaudu. Selleks on erinevad viisid ehk budismi põhivoolud: hinajaana (sh theravaada), mahajaana ja vadžrajaana. Budismil on olulisi kokkupuutepunkte teadusliku ja humanistliku maailmavaatega.
budism
Good to know
  • < snskr bodhi 'virgumine' e teadvuse kõrgeim seisund, samuti selleni jõudmise protsess
Buddhism
Buddhismus

Word forms

Inflection Type 22e

budism budismid
budismi budismide
budismi budisme ~ budismisid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...