et

tšakra

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.08.2025

Meanings

silmale nähtamatu energiapööris inimese kehas mitmesuguste jooga-, New Age'i ja muude õpetuste järgi

Translations

Terminological databases

Ida mõtteloo leksikon

ID 480075 Last modified 11.11.2021
View dataset
View dataset
rin
  • India õpetustes ringi, ringliikumist ja tsüklilisust tähistav mõiste ja sümbol
Good to know
  • Budismis sümboliseerib tšakra eeskätt Buddha õpetust e seadmust seadmuseratta (skr dharmacakra) kujul. Nõnda kannab Buddha esimest jutlust kajastav suutra pealkirja „Seadmuseratta käimapanemine“ (skr dharmacakrapravartana). Budismis on tšakra ka seadmust kaitsva ja levitava maailmavalitseja tšakravartini atribuudiks ja üks nn kaheksast õnnetoovast sümbolist; ülejäänud seitse on merikarp (skr śaṅkha), vihmavari (skr chattra), lipp (skr dhvaja), kala (skr matsya), lootos (skr padma), sõlm (skr śrīvatsa) ja vaas (skr kalaśa). India meditsiinis nimetatakse skr tšakrateks inimkeha vertikaalteljel asuvaid bioenergeetilisi keskusi e sõlmpunkte, mida mõnes hinduismi süsteemis on seitse, budismis aga üldiselt viis.
  • skr cakra ‘ratas'
Related
rin

Usundiloo terminibaas

ID 462659 Last modified 09.08.2021
View dataset
View dataset
  • India õpetustes ringi, ringliikumist ja tsüklilist ajakäsitust tähistav mõiste
Good to know
  • Hinduismis avaldub tšakra ümbersünniahelas e sansaaras ja ajastute e kalpade tsüklilises järgnevuses. Budismis sümboliseerib tšakra ennekõike Buddha õpetust e seadmust seadmuseratta (snskr dharmacakra) kujul. Ka Buddha esimene jutlus kannab pealkirja „Seadmuseratta käimapanemine“.
Related
tšakra
Good to know
  • snskr cakra ´ratas´
chakra
Chakra

Usundiloo terminibaas

ID 610547 Last modified 09.08.2021
View dataset
View dataset
  • Lääne päritolu esoteerilistes õpetustes inimkeha energeetiliste piirkondade nimetus
Related
tšakra
Good to know
  • snskr cakra ´ratas´
chakra
Chakra

Word forms

Inflection Type 1

tšakra tšakrad
tšakra tšakrate
tšakrat tšakraid

Etymology

laensõna
  • tšakra
    • chakra 'tšakra'
      • cakra 'ring, ratas'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...