придираться

глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 17.04.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

разговорное väiklaselt puudusi ning vigu otsima, etteheiteid tegema; kedagi sõnadega torkima või pilkama

Полные синонимы

придраться разговорное ,
подтрунивать ,
подтрунить ,
приставать разговорное ,
пристать разговорное ,
донимать разговорное ,
донять разговорное ,
цепляться просторечное ,
задирать разговорное

Частичные синонимы

дразнить ,
задирать разговорное ,
обижать ,
приставать разговорное ,
придираться разговорное ,
дразниться разговорное ,
изводить разговорное ,
вредничать ,
досаждать ,
докучать разговорное ,
донимать разговорное ,
травить разговорное ,
насмехаться ,
глумиться ,
улюлюкать разговорное ,
злорадствовать ,
злословить ,
грызть разговорное ,
загрызть разговорное ,
донять разговорное ,
пилить разговорное ,
точить разговорное ,
корить разговорное

Соответствия

norima

Управление к кому-чемуиз-за чего

разговорное pahameelt, rahulolematust sõnaliselt väljendama, midagi ette heites või õigustades seletama

Полные синонимы

придраться разговорное ,
досаждать ,
досадить ,
донимать разговорное ,
донять разговорное ,
пилить разговорное ,
выяснять отношения

Частичные синонимы

ругать ,
выругать ,
бранить разговорное ,
обзывать разговорное ,
обозвать разговорное ,
поносить разговорное ,
крыть просторечное ,
честить разговорное ,
чистить просторечное ,
обзывать обидными словами ,
ругать на чём свет стоит разговорное ,
осыпать бранью ,
ругаться ,
браниться разговорное ,
отругать ,
выбранить разговорное ,
отчитывать разговорное ,
отчитать разговорное ,
пробирать разговорное ,
пробрать разговорное ,
костерить разговорное ,
песочить просторечное ,
пропесочить просторечное ,
выговаривать разговорное ,
журить разговорное ,
упрекать ,
упрекнуть ,
гавкать просторечное ,
лаять разговорное ,
тявкать вульгарное ,
лаяться просторечное ,
сердиться ,
рассердиться ,
возмущаться ,
возмутиться ,
негодовать ,
поругаться ,
ссориться ,
поссориться ,
вздорить ,
повздорить ,
побраниться ,
цапаться разговорное ,
поцапаться разговорное ,
пилить разговорное ,
грызть разговорное ,
загрызть разговорное ,
донимать разговорное ,
донять разговорное ,
точить разговорное ,
корить разговорное ,
пикать разговорное ,
пикнуть разговорное

Соответствия

õiendama

Управление к кому-чемуиз-за чего

разговорное oma tegevuse või käitumisega kellelegi sihilikult ebameeldivusi tekitama (nt eemale tõrjudes, pidevalt norides, narrides)

Полные синонимы

дразнить ,
задирать разговорное ,
обижать ,
приставать разговорное ,
дразниться разговорное ,
изводить разговорное ,
вредничать ,
досаждать ,
докучать разговорное ,
донимать разговорное ,
травить разговорное

Частичные синонимы

беспокоить ,
побеспокоить ,
докучать разговорное ,
мучить ,
измучить ,
приставать разговорное ,
пристать разговорное ,
досадить ,
досаждать ,
донимать разговорное ,
донять разговорное ,
не давать житья ,
обижать ,
обидеть ,
надоедать ,
надоесть ,
наскучить разговорное ,
изводить разговорное ,
извести разговорное ,
приедаться разговорное ,
приесться разговорное ,
приглядеться разговорное ,
допекать разговорное ,
допечь разговорное ,
набивать оскомину разговорное ,
навязать в зубах разговорное ,
набить оскомину ,
навязнуть в зубах ,
преследовать ,
притеснять ,
подвергать гонениям ,
подвергать преследованиям ,
подвергать притеснениям ,
травить разговорное ,
затравить разговорное ,
грызть разговорное ,
загрызть разговорное ,
пилить разговорное ,
точить разговорное ,
корить разговорное ,
придираться разговорное ,
придраться разговорное ,
подтрунивать разговорное ,
подтрунить разговорное ,
цепляться просторечное ,
задирать разговорное ,
раздразнивать ,
раздразнить ,
передразнивать ,
передразнить ,
дразниться разговорное ,
дразнить ,
поддразнивать ,
подзуживать ,
подзадоривать ,
подшучивать ,
подшутить ,
насмехаться ,
глумиться ,
издеваться ,
клевать разговорное ,
подкалывать разговорное ,
подсмеиваться ,
подколоть разговорное ,
засмеивать разговорное ,
засмеять разговорное ,
трунить разговорное ,
замучить ,
истязать ,
терзать ,
морить разговорное ,
умаять разговорное ,
мучать разговорное ,
притеснить ,
ущемлять ,
ущемить ,
абьюзить сленг ,
домогаться ,
шиканировать редкое ,
отвергать ,
отвергнуть ,
презирать ,
трогать

Соответствия

kiusama

bully ,
tease

Управление к кому-чемуиз-за чего

разговорное kellegi kallal norima, kiusu ajama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kottima разговорное

Управление к комуиз-за чего

разговорное kellelegi midagi paha tegema, kedagi ründama, kellessegi puutuma

Полные синонимы

цепляться просторечное ,
придраться разговорное ,
прицепиться

Соответствия

Управление к кому-чемуиз-за чего

разговорное norima

Соответствия

külge hakkama

Управление к кому-чемуиз-за чего

разговорное mõnd asjaolu, sõna etteheidete tegemiseks või süüdistamiseks sihilikult ära kasutama

Полные синонимы

придраться разговорное

Соответствия

kinni hakkama

Управление к кому-чемуиз-за чего

pahatahtlikult teiste huve kahjustama; kiusama, ebameeldivusi valmistama

глагол

Полные синонимы

шиканировать редкое

Частичные синонимы

дразнить ,
задирать разговорное ,
обижать ,
приставать разговорное ,
придираться разговорное ,
дразниться разговорное ,
изводить разговорное ,
вредничать ,
досаждать ,
докучать разговорное ,
донимать разговорное ,
травить разговорное

Соответствия

šikaneerima редкое

Управление к кому

lõpetamata tegevus / несов.

придираться
придирался	придираюсь
придиралась	придираешься
придиралось	придирается

Видовая пара: придираться - придраться

kiusama norima õiendama kottima ² kinni hakkama külge hakkama hõlma hakkama hõlma kinni hakkama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

придираться

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета