ущемлять

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.09.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kedagi või midagi kahjustama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

riivama

Rektsioon кого-что

kedagi hingeliselt puudutama, kedagi haavama või solvama

Sünonüümid

затрагивать ,
затронуть ,
ущемить ,
уязвлять ,
уязвить ,
задевать разговорное ,
задеть разговорное ,
зацеплять разговорное ,
зацепить разговорное ,
заедать разговорное ,
заесть разговорное

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

riivama

Rektsioon кого-что

(nähtusele, protsessile, tegevusele) tõkestavaid tingimusi, piire seadma, millegi toimimis- või esinemisala vähendama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

limit ,
decrease

limiter

Rektsioon кого-чтов чём

kedagi vaimselt, seksuaalselt vm moel kimbutama või kiusama, talle raskusi, häda põhjustama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ahistama

Rektsioon кого-что

kedagi oma ülemvõimu all hoidma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

rõhuma

Rektsioon кого-что

millegi saavutamiseks kedagi mõjutama, talle survet avaldama (nt ähvardustega, nõuete karmistamise abil)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

садиться на голову фразеологизм ,
сесть на голову фразеологизм ,
беспокоить ,
побеспокоить ,
докучать ,
мучить ,
измучить ,
приставать разговорное ,
пристать разговорное ,
досадить ,
досаждать ,
донимать разговорное ,
донять разговорное ,
не давать житья ,
докапываться ,
докопаться ,
придираться разговорное ,
придраться разговорное ,
обирать разговорное ,
обобрать разговорное ,
драть просторечное ,
обдирать просторечное ,
ободрать просторечное ,
сдирать просторечное ,
содрать просторечное ,
дразнить ,
издеваться ,
глумиться ,
измываться разговорное ,
притеснять ,
притеснить ,
ущемлять ,
ущемить ,
абьюзить сленг ,
домогаться ,
оказывать давление ,
прессовать сленг ,
нажимать просторечное ,
вымогать ,
выпрашивать

Tõlkevasted

pigistama ,
pitsitama

pressure

Rektsioon кого-что

Erialasõnastikud

Haridussõnastik

ID 742522 Viimati muudetud 29.04.2024

Vaata sõnakogu

Valdkond sopekasv

ahistama предпочтительный термин

oppress

distress

harass

bedrängen

belästigen

ahdistaa

ahdistella

притеснять

ущемлять

сжимать

kitsikusse ajama, kimbutama, nt vaimselt, seksuaalselt; piinama, rusuma

ahistama предпочтительный термин

oppress

distress

harass

bedrängen

belästigen

ahdistaa

ahdistella

притеснять

ущемлять

сжимать

lõpetamata tegevus / несов.

ущемлять
ущемлял	ущемляю
ущемляла	ущемляешь
ущемляло	ущемляет

Видовая пара: ущемлять - ущемить

ahistama kitsendama pitsitama ¹ riivama rõhuma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

ущемлять

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Erialasõnastikud

Haridussõnastik

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Устойчивые словосочетания puuduvad

Сложные слова с искомым словом в конце puuduvad

Сложные слова с искомым словом в начале puuduvad

Похожие слова puuduvad

Возможные соответствия

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited