подкалывать

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne korduvalt midagi teravalt, tigedalt või norides ütlema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

гавкать madalkeelne ,
лаять kõnekeelne ,
тявкать vulgaarne ,
лаяться madalkeelne ,
пикать kõnekeelne ,
пикнуть kõnekeelne

Tõlkevasted

klähvima kõnekeelne ,
nähvima

Rektsioon кого-чточем

kõnekeelne kedagi hrl naljatades, mitte kurjalt pilkama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon кого-чточем

kõnekeelne (pahatahtlikult) nöökima, pilkama, sõnadega materdama

Sünonüümid

Tõlkevasted

ära panema

Rektsioon кого-что

kõnekeelne midagi häirivalt, segavalt või segi ajavalt puutuma või käsitlema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

torkima

Rektsioon кого-чточем

kõnekeelne sõnadega torkima, (heatahtlikult) narrima

tegusõna

Sünonüümid

клевать kõnekeelne ,
подтрунивать kõnekeelne ,
подтрунить kõnekeelne ,
донимать kõnekeelne ,
донять kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

nokkima

Rektsioon кого

lõpetamata tegevus / несов.

подкалывать
подкалывал	подкалываю
подкалывала	подкалываешь
подкалывало	подкалывает

Aspektipaar: подкалывать - подколоть

torkima nähvima torkama nöökama nöökima tögama ära panema

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

подкалывать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited