et

vastutus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 25.02.2026

Meanings

1
kohustus tagada millegi ladus toimimine, kellegi hea käekäik, õige käitumine; kohustus enda või kellegi teise tegevuse tagajärgedest aru anda

Translations

Usage examples
  • Keegi ei tahtnud endale vastutust võtta.
  • Vastne rektor kinnitas, et ametiga kaasnevat vastutust ta ei karda.
  • Moraalne vastutus.
Turistid liiguvad vulkaani ümber omal vastutusel.
Riskivastutus.
Julgeolekuvastutus.
Collocations
Adjectives
omal vastutusel
Rajal sõitmine toimub iga osaleja omal vastutusel.
poliitiline vastutus suur sotsiaalne isiklik varaline materiaalne moraalne täielik ühiskondlik ühine kollektiivne solidaarne eriline kohtulik õiguslik selge otsene
piiratud vastutus jagatud kõrgendatud
Kohtuniku amet tähendab kõrgendatud vastutust.
Nouns
vastutuse võtmine küsimus põhimõte määr leping jagamine suurendamine koorem ulatus
Vastutuse võtmine tähtaegade osas on vältimatu omadus toimetaja töös.
Inimene võttis endale üle jõu käiva vastutuse koorma.
Nii tunneb naine, kuidas vastutuse koorem aina kasvab ja kasvab.
riigi vastutus ettevõtte töötaja tootja isikute arsti vanemate ametiisiku
Firmajuhid unustavad vahel ettevõtte vastutuse ühiskonna ees.
kohustused ja vastutus roll vabadus õigused ülesanne võim töö järelevalve süü võimalus
Iga ametikohaga kaasnevad õigused, kohustused ja vastutus.
Verbs
vastutus lasub langeb kaasneb puudub tekib jaguneb hajub
Kui reostajat ei tuvastata, langeb vastutus krundi omanikule.
Veterinaari ametiga kaasneb vastutus loomade tervise ja heaolu edendamise osas.
Õppelaenu võtmisega tekib vastutus käendajate ees.
Kui tegijaid palju, siis vastutus hajub.
vastutust kandma võtma tundma jagama tunnetama kartma veeretama
Igaüks kannab täit vastutust oma tegude eest.
vastutusest vabanema vabastama pääsema loobuma
Anonüümsus vabastab vastutusest.
vastutusele võtma
Pahategija võetakse vastutusele.
vastutusega kaasnema
Vastutusega kaasneb vajadus oma peaga mõelda.
Prepositions and postpositions
vastutus ühiskonna, avalikkuse ees pärast
Politseinik tunneb vastutust juhtunu pärast.
Collocations
omal vastutusel poliitiline suur
1.1
õiguslik kohustus järgida seadust, lepingut, avalikku korda vms, mille rikkumise puhul kohaldatakse vastavat karistust

Translations

Usage examples
  • Selts ei kanna varalist vastutust oma liikme varaliste kohustuste eest.
  • Valitsus tuleks oma tegude eest kohtulikule vastutusele võtta.
  • Õiguslik vastutus.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 700101 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain civil lawcommercial law
  • the state of being legally liable or responsible for something
vastutus
Usage examples
  • Vastutus. Täisühing vastutab oma kohustuste eest kogu oma varaga. Osanikud vastutavad täisühingu kohustuste eest solidaarselt kogu oma varaga.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495569 Last modified 03.11.2022
View dataset
View dataset
Related

Filosoofia terminibaas

ID 451844 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset

Word forms

Inflection Type 11

vastutus vastutused
vastutuse vastutuste
vastutust vastutusi

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...