et

tootja

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
isik, ettevõte või riik, kes toodab mingeid asju, kaupu
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Uus seadus soosib kodumaiseid tootjaid.
  • Mitmed tootjad läksid pankrotti.
  • Põhilised sojakastme tootjad on Hiina, Jaapan ja USA.
Naabersõnad
omadussõnaga
kohalik tootja kodumaine suur väike uus välismaine omamaine sõltumatu tundmatu konkureeriv usaldusväärne
Omamaiste tootjate piparkoogid pälvisid nii ohtrat kiitust kui ka vaoshoitud laitust.
Tundmatul tootjal on raske tõestada oma toote konkurentsivõimet tuntud kaubamärkidega võisteldes.
tuntud tootja tunnustatud
Riskivaba, ent paraku kulukaim on soetada tuliuus tuntud tootja sõiduriist.
nimisõnaga
tootjate huvi esindaja
Eri omandivormiga tootjate huvid on erinevad.
tootja nimi vastutus
mobiiltelefonide tootja ehitusmaterjalide luksusautode tuuleenergia põllumajandussaaduste
Suuruselt kolmandal mobiiltelefonide tootjal on 16-protsendine turuosa.
enamik tootjaid osa
Osa tootjaid alles kavatseb hindu tõsta, ent osa ei pea seda vajalikuks.
tootjad ja tarbijad müüjad eksportijad vahendajad tooted
Tänapäevane tehnoloogia vähendab vajadust füüsilise kontakti järele tootjate ja tarbijate vahel.
Valitsus ehmatab tootjaid ja tarbijaid aktsiisimaksu suure tõusuga.
tegusõnaga
tootja kasutab pakub esitab müüb toodab
Eesti ja välismaised tootjad kasutavad laste sukkpükstel erinevaid suuruste tähistusi.
Kohalikud tootjad pakuvad üha uusi tooteid.
Tootja esitas tõendi tarnimise kohta.
Eesti tootjad müüvad tavaliselt kas keskmise või odava turuniši kaupu.
tootjat toetama kaitsma usaldama eelistama süüdistama valima leidma sundima kohustama mõjutama
Käibe oluline langus sunnib tootjat hinda langetama.
Tootjavastutuse kehtestamisega kohustatakse tootjaid oma pakendid tagasi korjama.
tootjalt ostma
Telekanal ostab tootjalt ainult sarja, mitte selle turunduse.
Ettevõte ostab kauba otse tootjalt.
Naabersõnad
kohalik tootja kodumaine suur
2
roheline taim, bakter või protist, kes sünteesib ise eluks vajalikke orgaanilisi ühendeid
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Võrdle

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 701596 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardiminesõidukite, laevade, õhusõidukite kasutusest kõrvaldamineüldine
  • isik või riigi- või kohaliku omavalitsuse asutus, kes kontrollib toote valmistamist eesmärgiga lasta toode oma nimel turule või võtta see kasutusele
  • the person responsible for designing and manufacturing a product covered by the directive, with a view to placing it on the Community market on his own behalf. The manufacturer may be based in the Community or elsewhere. In either case, the manufacturer may appoint an authorized representative (q.v.), who must be established in the Community, to act on his behalf (cf. "placing on the market").
tootja
manufacturer
fabricant
Hersteller
valmistaja

EKI terminibaas Esterm

ID 720152 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kalapüük, kalakasvatus ja vesiviljelus
  • any natural or legal person who collects live bivalve molluscs by any means from a harvesting area for the purpose of handling and placing on the market
tootja
gatherer
producteur
Erzeuger
tuottaja

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489476 Viimati muudetud 23.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
изготовитель

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594008 Viimati muudetud 23.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia
produtsent
продуцент
  • ökosüsteemi toiduahelate esimesse lülisse kuuluv autotroofne organism – taim , osa protistidest ja baktereist
produtsent
продуцент

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 598075 Viimati muudetud 23.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • toote valmistaja, harilikult seda valmistav ettevõte või isik

Limnoloogia sõnastik

ID 645219 Viimati muudetud 23.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldbioloogiabiosfäär
tootja eelistatud
  • toitumisahela esimesel troofilisel tasemel olev organism
  • the first trophic level in a food chain
tootja eelistatud
produtsent
producer
productor
producteur
Produzent
продуцент

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475267 Viimati muudetud 23.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
producer
Produzent
  • põllumajandussaaduste tootmisega tegelev inimene või majandusüksus
producer
Produzent

Masinate terminibaas

ID 1124191 Viimati muudetud 22.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitus
  • iga füüsiline või juriidiline isik, kes projekteerib ja/või toodab Masina direktiivi kohaldamisalasse kuluvaid masina või osaliselt komplekteeritud masina turulelaskmiseks, tehes seda oma nime või kaubamärgi all, või isiklikuks kasutamiseks
  • any natural or legal person who designs and/or manufactures machinery or partly completed machinery covered by Machinery Directive and is responsible for the conformity of the machinery or the partly completed machinery with this Directive with a view to its being placed on the market, under his own name or trademark or for his own use
tootja
Näited
  • Kui liikmesriik teeb kindlaks märgise mittevastavuse Masina direktiivi asjakohastele sätetele, on tootja või tema volitatud esindaja kohustatud toote vastavusse viima, et lõpetada eeskirjade rikkumine, tehes seda liikmesriigi määratud tingimuste kohaselt.
manufacturer
Näited
  • Where a Member State ascertains that marking does not conform to the relevant provisions of Machinery Directive, the manufacturer or his authorised representative shall be obliged to make the product conform and to put an end to the infringement under conditions fixed by that Member State.

Raamatukogusõnastik

ID 624227 Viimati muudetud 06.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
valmistaja
  • väljaandeid tootev ettevõte
Seotud
valmistaja
Hea teada
  • Trükiste puhul on valmistajaks trükikoda.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655857 Viimati muudetud 19.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (11) Tootja käesoleva seaduse tähenduses on isik, kes oma majandus- või kutsetegevuse raames kavandab, projekteerib, valmistab, töötleb, müüb või veab sisse tooteid.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (11) For the purposes of this Act, producer means a person who designs, plans, manufactures, processes, sells or imports products on professional basis.
  • defined within the scope of this Act
tootja
producer

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 656253 Viimati muudetud 19.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • § 7. Tootja (1) Tootja on elektriettevõtja, kes toodab elektrienergiat ühe või mitme tootmisseadme abil. (2) Väiketootja on tootja, kelle Eestis asuvate tootmisseadmete netovõimsus koos temaga ühte kontserni kuuluvate teiste tootjate Eestis asuvate tootmisseadmete netovõimsusega kokku ei ületa 10 MW.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • § 7. Producer (1) A producer is an electricity undertaking engaged in the generation of electricity by means of one or several generating installations. (2) A small producer is a producer the net capacity of whose generating installations which are located in Estonia, together with the net capacity of generating installations located in Estonia and owned by producers belonging to the same group as the producer does not exceed 10 MW.
  • defined within the scope of this Act
tootja
producer

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 678983 Viimati muudetud 19.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 5) tootja – toote nõuetele vastavuse seaduse § 4 lõike 1 punktis 9 määratletud isik;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 5) producer means a person defined in clause 9 of subsection 1 of § 4 of the Product Conformity Act;
  • defined within the scope of this Act
tootja
producer

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738283 Viimati muudetud 19.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 9) tootja – isik, kes valmistab toote või kes laseb toote projekteerida või valmistada ja kes turustab seda toodet oma nime või kaubamärgi all. Tootjana käsitatakse ka importijat ja levitajat, kes laseb toote turule oma nime või kaubamärgi all või kes muudab juba turule lastud toodet viisil, mis võib mõjutada toote vastavust kohaldatavatele nõuetele;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 9) ‘manufacturer’ means a person who manufactures a product or has a product designed or manufactured, and markets that product under their name or trademark.An importer or distributor who places a product on the market under their name or trademark or who, in a manner that may affect the conformity of the product with the applicable requirements, alters the product that has already been placed on the market, is also considered a manufacturer;
  • defined within the scope of this Act
tootja
manufacturer

Sõnavormid

Muuttüüp 1

tootja tootjad
tootja tootjate
tootjat tootjaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...