et

võte

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 27.04.2026

Meanings

1
viis või nipp, kuidas midagi tehakse või saavutatakse, teatava tarkuse või leidlikkuse rakendamine
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Vastane kasutab sõjakavalust, tihti ka alatuid võtteid.
  • Kõige tavalisem kirjanduslik võte on nali.
  • Probleemi aitab lahendada lihtne tehniline võte.
See on küll äärmuslik võte.
Hiina rahvameditsiini võtted.
Collocations
Adjectives
alatud võtted tehnoloogilised karmid ebaeetilised lubamatud äärmuslikud
Mõned kasutavad õilsa eesmärgi nimel alatuid võtteid.
Hobuste õpetamisel ei kasuta me karme võtteid ega füüsilist vägivalda.
lihtne võte ebaaus uus tehniline õige demagoogiline hea vana metoodiline praktiline kaval sarnane retooriline kirjanduslik stilistiline
keelatud võte tuntud levinud kasutatud lubatud õnnestunud äraproovitud läbiproovitud
Võistleja kasutas keelatud võtteid.
Edu on tulnud läbiproovitud võtete abil.
Nouns
võtte kasutamine
Valimisvõitluses on ilmnenud demagoogiliste võtete kasutamise juhtumeid.
võtete kasutamine arsenal rakendamine tundmine
vahendid ja võtted meetodid tehnikad nipid mõtted oskused põhimõtted ideed viisid
Juhendaja tutvustab aerutamise põhimõtteid ja võtteid.
Verbs
võte aitab töötab toimib
Korraks eemaldumise võte töötab ka konfliktseks muutunud suhte puhul.
võtteid kasutama rakendama õppima
Milliseid eripedagoogilisi võtteid rakendatakse autismi diagnoosiga laste puhul?
2
(pildistamisel, röntgenis vm:) üksik pilt arvutimälus või filmilindil
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Need võtted on alles ilmutamisel.
3
käega millegi tegemine, millestki kinnihoidmine või -haaramine; sel viisil tekkinud asend (nt maadluses, tantsimisel)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kergitab alati hoogsa võttega kübarat.
  • Klassikalise maadluse võte.
4
kaameraga filmimine hrl mitmuses
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Filmi võtted toimusid peamiselt Eestis.
  • Võtted kestsid kaks päeva.
Collocations
Adjectives
viimane võte järgmine
Võttegrupp paneb järgmise võtte materjali kokku.
Nouns
võtete algus aeg lõpp vaheaeg tegemine
Tavaliselt kulub võtete algusest filmi kinno jõudmiseni pool aastat.
Raba on unustamatute võtete tegemise koht.
valmiva, uue filmi võtted video sarja seriaali hooaja reklaami saate
Fännidel on video võtteil võimalus astuda üles kõrvalosades.
Verbs
võtted toimuvad algavad kestavad käivad lõpevad
Kultussarja võtted toimusid sügava saladuskatte all.
võtteid tegema alustama
Filmi võtted tehti maaliliselt metsikus looduses.
võtetega alustama
„Alustame võtetega!” hüüab režissöör.

Terminological databases

Eesti rahvatantsu oskussõnastik

ID 631459 Last modified 24.10.2023
View dataset
View dataset
tantsuvõte
  • paarilisest või teistest tantsijatest kinnihoidmise viis
tantsuvõte
võte

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 605802 Last modified 24.10.2023
View dataset
View dataset
Domain physical education
  • mingi toimingu sooritamise viis
приём

Matemaatika terminibaas

ID 668140 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
приём

Metalliaabits

ID 437259 Last modified 24.10.2023
View dataset
View dataset
приём

Word forms

Inflection Type 6

võte võtted
võtte võtete
võtet võtteid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...