et

kips

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.09.2025

Tähendused

1
vett sisaldav mineraal, mis looduses esineb hrl valkja, lisanditega settekivimina

Tõlkevasted

Naabersõnad
omadussõnaga
valge kips kõva
Valmistasime valgest kipsist maske.
nimisõnaga
savi ja kips kivi
Kursustel saab teha savist ja kipsist kujukesi ning muud põnevat.
tegusõnaga
kipsist tegema valmistama
Poisid tegid kipsist vormi ja valasid tina sinna sisse.
Naabersõnad
valge kips kõva savi
1.1
sellest kivimist kuumutamisel saadav hall või valge jahujas aine, mis veega taignaks segatuna ruttu tardub

Tõlkevasted

Näited
  • Kipsist kujud.
2
kipsmähisega lahas (nt luumurru korral)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Jalg pandi kipsi.
Naabersõnad
nimisõnaga
kipsis käega jalaga
Ka kipsis jalaga võib koolis käia.
tegusõnaga
kipsi ära võtma maha võtma
Kardan, et kui kipsi ära võtan, ei jaksa lusikatki käes hoida.
Kips võeti tal maha neli päeva tagasi.
kipsi panema
Jüri vigastas korvpalli mängides rannet ja käsi pandi kipsi.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 704287 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemiaehitusmeditsiin
kipskrohvisegu eelistatud
kips
plaster eelistatud
  • kipskrohv - krohv, kus sideaineks on kips
  • pasty composition of soft and plastic consistency spread or daubed on a surface where it hardens. It was traditionally made of burnt limestone (quicklime or calcium oxide) mixed with sand, water, and hair to provide a smooth surface fit to receive decorations. Plaster of Paris is lime sulphate (gypsum) deprived of its natural water-content by heat, ground to a fine powder and mixed with water to form a paste: it sets quickly, expanding at the time of setting, a peculiarity that not only makes it useful for filling cracks, but causes it to take sharp and delicate impressions from a mould.
kipskrohvisegu eelistatud
kips
kipskrohv
plaster eelistatud
Näited
  • Glass plate, aluminium sheet or other appropriate backing measuring 20 cm x 20 cm covered with a thin layer of silica gel. If the thin layer has to be prepared, silica gel mixed with about 13% plaster should be used, and it should be applied in a 0,25 mm layer with suitable apparatus in accordance with the manufacturer's instructions.
Hea teada
  • Plaster of Paris - ehituskips

EKI terminibaas Esterm

ID 725159 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ehitustööstus, käsitööndus
  • A widely distributed mineral consisting of hydrous calcium sulfate: CaSO4-2H2O
kips
gypsum

Hambatehnika terminibaas

ID 456605 Viimati muudetud 14.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kips
Näited
  • kipsi kaaluma
Gips
Näited
  • den Gips auswiegen

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 599237 Viimati muudetud 14.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
  • kaltsiumsulfaadi kristallhüdraat valemiga CaSO 4 ⋅2H 2 O; kasutatakse ehitusmaterjalina ja meditsiinis lahaste tegemiseks
гипс

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606399 Viimati muudetud 14.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kunst
  • üks looduslik materjal, mineraal, mida kasutatakse kunstiteoste loomisel: töödeldakse kivisarnaselt skulptuurideks ja vaasideks, kasutatakse põletatud kujul kipskrohvis, jahvatatult - pigmentide segamisel
гипс

Materjalitehnika terminibaas

ID 672625 Viimati muudetud 06.09.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ceramic technologycasting
kips eelistatud
gypsum eelistatud
гипс
  • mineraal CaSO4∙2H2O; puhtal kujul looduslik kips sisaldab (massi%): CaO – 32,56; SO3 – 46,52 ja H2O – 20,93
  • crystalline mineral of hydrated calcium sulphate, CaSO4∙2H2O used in making of plaster of Paris, plaster and plasterboard, and is important constituent of Portland cement
  • кристаллический минерал на основе гидрированного сульфата кальция CaSO4∙2H2O, применяемый в изготовлении штукатурного гипса, штукатурки и гипрока и являющийся важным компонентом портландцемента
kips eelistatud
gypsum eelistatud
гипс
природный гипс

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 548237 Viimati muudetud 14.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
kips
gips

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 643605 Viimati muudetud 14.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • kaltsiumsulfaat selle täielikult hüdreeritud faasis
  • calcium sulfate in its fully hydrated phase
kips
gypsum

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

kips kipsid
kipsi kipside
kipsi kipse ~ kipsisid

Päritolu andmed

laensõna
  • kips
    • Gips 'kips'
      • gypsum 'kips'
        • gypsos 'kips'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...