et

sitsima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
(hrl koera kohta:) esikäppi õhus hoides tagakäppadel istuma, hrl söögipoolist küsides
о собаке

Tõlkevasted

Näited
  • Õpetasin koera kelku vedama, sitsima ja käppa andma.
2
kõnekeelne pikemat aega mingis kohas või olukorras viibima
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tiina on kolm aastat lastega kodus sitsinud.
  • Kas pean eriarsti järjekorras kuid sitsima?
  • Jõulude ajal sitsisin maal vanemate juures.
2.1
kõnekeelne vabadusekaotust kandma, vangistatud olema
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Jüri sitsis pool aastakest trellide taga.
2.2
kõnekeelne sellises asendis olema, kus istmik toetub mingile alusele ja selg on püstine; sellisesse asendisse laskuma
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Juss istus tagaistmel, seal kus enamasti emad, lapsed ja vanamutid sitsivad.

Sõnavormid

Muuttüüp 28

sitsima sitsis
sitsida sitsinud
sitsib sitsi
sitsitud sitsitakse

Päritolu andmed

laensõna
  • sitsima
    • sitzen 'istuma' ühisgermaani sõna

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...