et

tõsine

1 adjective

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.02.2026

Meanings

1
(inimese ilme, oleku kohta:) millessegi suure tähelepanuga, keskendunult suhtuv, mitte naljatlev või naeratav

Translations

Usage examples
  • Laps oli väga morn ja tõsine, vaevu-vaevu naeratas.
  • Mees oli matusel vaikne ja tõsine.
  • Eestlaslikult tõsine nägu.
Loomu poolest tõsine.
Collocations
Adverbs
väga tõsine liiga päris eriti äärmiselt piisavalt üsna täiesti küllalt ülimalt üpris küllaltki
Olen tööd tehes väga tõsine, pärast tööd küll mitte.
Adjectives
suur ja tõsine pikk asjalik kurb vaikne sügav tähtis naljakas
Mu reisikaaslased on kuidagi vaiksed ja tõsised.
Nouns
tõsine küsimus teema nägu arutelu põhjus inimene jutt süüdistus
Lapsendamine on tõsine teema, mis ei jäta kedagi ükskõikseks.
Vanemad seisavad tõsiste nägudega kohtusaalis ja kuulavad kohtuotsust.
Verbs
tõsiseks minema muutuma jääma pidama kujunema võtma tegema
Mõni poistest muigab õpetaja jutu peale, mõni jääb tõsiseks.
Collocations
väga tõsine liiga päris
1.1
(mõju, tähtsuse kohta:) väga oluline, määrava tähtsusega, selline, mis nõuab keskendumist või järelemõtlemist, mitte kergelt võetav
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Teema oli asjalik ja tõsine.
  • See on tõsine süüdistus.
Collocations
Nouns
tõsised kõnelused
Collocations
tõsised kõnelused
1.2
(muusika kohta:) klassikaline, hrl sümfooniline, mitte roki, popi vm stiili kuuluv
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Külastan tihti tõsise muusika kontserte.
2
(omal alal, omas laadis) väga hea või tubli, panuselt, sisult otsustav
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Minu isa oli tõsine töömees.
  • Ta tahab seal tõsiseid tegusid teha.
  • Ihkan tõsist rammukatsumist.
Paar päeva tagasi oli tõsine kahtlus, kas maksab üldse osaleda.
Collocations
Adverbs
väga tõsine päris eriti äärmiselt piisavalt üsna tõesti küllalt ülimalt
Probleem on äärmiselt tõsine.
Ohtu ei hinnata piisavalt tõsiseks ning ei vaevuta ust lukustama.
Adjectives
suur ja tõsine pikk sügav tähtis raske oluline
Võitlus haigusega tuleb pikk ja tõsine.
Sügavat ja tõsist huvi on ilmutanud raamatu vastu paljud.
Nouns
tõsised tagajärjed raskused
Õnnetused võivad kaasa tuua tõsiseid tagajärgi ja pikaajalise töövõimetuse.
Ettevõtmine on sattunud tõsistesse raskustesse.
tõsine probleem haigus vigastus viga rikkumine huvi oht mure väljakutse tähelepanu kahtlus soov
Karli tõsine huvi Ida-Euroopa vastu tuleneb ilmselt tema päritolust.
Verbs
tõsine tulema
Lahing tuleb tõsine.
tõsiseks minema muutuma pidama kujunema osutuma tegema hindama
Kui asi juba liiga tõsiseks läks, otsustasid poisid kaldale ujuda.
Collocations
väga tõsine päris eriti
2.1
keskmist ületav, (koguselt, määralt) väga suur
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • See on tõsine oht.
  • Raamat tekitas Kreeka vastu tõsise huvi.
  • Riik on tõsistes majandusraskustes.
2.2
(haiguse, vigastuse, rikke kohta:) raskete tagajärgedega, ohtlik
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Gripp on tõsine haigus.
  • Kuna midagi tõsist ei olnud, siis ei vaadanud arst teda läbi.
  • Kaks hobust said tõsiseid vigastusi.
Lend viibis viis tundi suhteliselt tõsise rikke tõttu.

Terminological databases

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 544577 Last modified 09.01.2020
View dataset
View dataset
Domain medicine
tõsine
alvorlig

Word forms

Inflection Type 10

tõsine tõsised
tõsise tõsiste
tõsist tõsiseid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...