et

väljakutse

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 27.11.2025

Meanings

1
pingutust nõudev (uus) ülesanne, mis paneb proovile kellegi oskused või võimed, lahendust vajav probleem

Translations

Usage examples
  • Algajale kirjutajale on tõsine väljakutse omandada kõik viitamise nüansid.
  • Tundub põnev väljakutse, kuid noormees nii ei leia.
  • Üha enam inimesi otsib intellektuaalseid väljakutseid.
Õpetada laps tervislikult toituma on igapäevane väljakutse paljudele lapsevanematele.
Eesti elanikkond vananeb ja see on demograafiline väljakutse.
Collocations
Adverbs
täis väljakutseid
See aasta oli meie jaoks põnev ja täis väljakutseid.
Adjectives
erinevad väljakutsed
Ilmselt olen rahutu hingega inimene ja tahan proovida erinevaid väljakutseid.
uus väljakutse suur tõsine huvitav peamine põnev tõeline paras järgmine oluline hea globaalne tohutu ühine raske eriline tööalane põhiline
Koori liikmed ise leiavad, et repertuaar on sageli suureks väljakutseks.
Millised on olnud sinu jaoks seni suurimad tööalased väljakutsed?
Nouns
väljakutsete lahendamine esitamine vastuvõtmine otsimine leidmine ületamine
Isa roll on lapsele väljakutsete esitamine, julgustamine ja eeskujuks olemine.
globaliseeruva maailma väljakutsed ajastu
ühiskonna väljakutse
Andekate noorte toomine reaalteaduse juurde on üks meie ühiskonna suur väljakutse.
hulk väljakutseid
Uuel tegevjuhil on ees suur hulk väljakutseid.
võimalused ja väljakutsed probleemid ohud eesmärgid ülesanded takistused saavutused
Õppimine välismaal pakub võimalusi ja väljakutseid.
Verbs
väljakutsed meeldivad puuduvad
Talle meeldivad väljakutsed ja ta pole kunagi raskusi kartnud.
väljakutse seisneb ootab seisab ees
väljakutset esitama pakkuma vastu võtma vajama nägema ootama
Üha korduv repertuaar ei esita artistile väljakutseid.
väljakutseid otsima kartma armastama
Collocations
täis väljakutseid erinevad uus
2
kiirabi, päästeameti või politsei appikutsumine haiguse, häda või õnnetuse korral

Translations

Usage examples
  • Kell pool üks öösel sai kiirabi väljakutse Viru hotelli juurde.
  • Väljakutsete arv on jõulude eel mitmekordistunud.
  • Politseil oli pühade ajal palju väljakutseid.
Collocations
Adjectives
kõrgendatud väljakutse
Hoone juurde kihutas kõrgendatud väljakutse tõttu kuus päästeautot.
Nouns
väljakutsete arv teenindamine hulk
Taksojuhid upuvad töösse, väljakutsete arv on jõulude eel mitmekordistunud.
politsei väljakutse kiirabi
Koos kevadega on Läänemaal sagenenud nii kiirabi väljakutsed kui enesetapud.
Verbs
väljakutse tuleb
Päästeteenistuse teatel tuli väljakutse veidi pärast keskööd.
väljakutset tegema
Tänavu aasta augusti seisuga on pealinna päästjatel tulnud teha väljakutseid lindude ja loomade abistamiseks 714 korral.
väljakutsele reageerima vastama sõitma
Väljakutsele reageerisid Kopli ja Lilleküla komando päästjad ning kiirabi.
Väljakutsele sõitis politseipatrull, kes nägi Tallinna maanteel kütusetankla juures kirjeldusele vastavat mootorratast.
Collocations
kõrgendatud väljakutse arv teenindamine
3
sihilikult (seksuaalselt) väljakutsuv, millelegi ässitav tegevus, provokatsioon
Similar meaning
Usage examples
  • Tantsijate kehas on pinge ja väljakutse.
  • Tema naer mõjus väljakutsena.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503324 Last modified 28.07.2023
View dataset
View dataset
väljakutse

Word forms

Inflection Type 6

väljakutse väljakutsed
väljakutse väljakutsete
väljakutset väljakutseid

Notes

Sõnale väljakutse on lisandunud tähendus 'pingutust nõudev ülesanne'. Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada ka sünonüüme proovikivi, katsumus, tuleproov, (paras) pähkel.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka EKI teatmiku artikleid „Omasõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Last modified 27.11.2025

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...