et

standard

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
vormi-, kvaliteedi-, taseme- vms nõuete kogum, ühtsed kohustuslikud nõuded ja juhtnöörid millegi korduvaks tegemiseks või kasutamiseks; selliseid nõudeid kirjeldav dokument
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kõik tooted on valmistatud range tehnilise standardi põhjal.
  • Peaasi, et vesi vastaks joogivee standardile.
Collocations
Adjectives
uus standard ühtne kõrge kehtiv ühine riiklik eetiline kindel asjakohane vajalik euroopalik ülemaailmne
rahvusvahelised standardid tehnilised erinevad siseriiklikud üldised sotsiaalsed demokraatlikud
Kõik tooted on valmistatud rangete tehniliste standardite põhjal.
teatud standard
Kvaliteeti aitab tagada teatud standarditele vastamine.
Nouns
standardite väljatöötamine kehtestamine järgimine kasutamine
standardi nõuded
Mis oli kõige raskem osa standardi nõuete täitmisel?
kvaliteedi standard maailma
Üliõpilaste arv Eestis vastab tegelikkuses üsna täpselt maailma standardile.
teenuste standardid tänapäeva
normid ja standardid eeskirjad nõuded reeglid
Bussid vastavad kõikidele euroliidu normidele ja standarditele.
Verbs
standard kehtib puudub vastab sätestab nõuab lubab määratleb käsitleb
Praegu on töö aluseks lääneriikides kehtivad standardid.
Joogivee standard määratleb kolm kategooriat: väga hea, hea ja rahuldav.
standardit kohaldama looma kehtestama rakendama kasutama avaldama välja töötama järgima
Standardid töötatakse välja keskmise töötaja jaoks.
standardile vastama
Tootja paneb oma tootele märgi, mis tõendab, et toode vastab standardile.
Collocations
uus standard ühtne kõrge
1.1
eeskuju või näidis, millega midagi võrreldakse
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Maaelu ei vasta hea elu standardile.
2
endisaegne Inglise ruumimõõt, 165 kuupjalga (umbes 4,67 m3)

Translations

Usage examples
  • .. et laeva ümberminekut ära hoida, andis ta käsu viiskümmend standardit esimese sordi plankusid üle parda heita.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 693721 Last modified 12.08.2016
View dataset
View dataset
Domain standardisation
  • konsensuse alusel koostatud ja üldiseks ning korduvaks kasutamiseks standardiorganisatsiooni poolt vastuvõetud dokument, mis sisaldab tehnilist spetsifikatsiooni tegevuse või selle tulemuse kohta
  • a technical specification, adopted by a recognised standardisation body, for repeated or continuous application, with which compliance is not compulsory
Good to know
  • Standardi järgimine on üldiselt vabatahtlik.
standard
Usage examples
  • Standardis tuuakse reeglid, juhtnöörid ja omadused tegevuste või nende tulemuste kohta üldiseks ja korduvaks kasutamiseks ning on suunatud korrastatuse optimaalse taseme saavutamisele antud kontekstis.
standard

E-õppe terminid / E-learning terms

ID 437816 Last modified 06.04.2022
View dataset
View dataset
  • spetsifikatsioon, mis on kehtestatud mõne juhtiva standardeid koostava organisatsiooni poolt

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496060 Last modified 19.10.2022
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603786 Last modified 19.10.2022
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • kokkuleppeliselt kindlaks määratud ühtsed nõuded

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603787 Last modified 19.10.2022
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • näidis, eeskuju

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604389 Last modified 19.10.2022
View dataset
View dataset
Domain human studies
  • määraühik, hulga, omaduste, väärtuste , hinna, aja jne norm

Loomakasvatuse terminibaas

ID 476644 Last modified 19.10.2022
View dataset
View dataset
  • normatiiv-tehniline dokument, mis määrab kindlaks normid, reeglid ja nõuded tootele

Metroloogia terminibaas

ID 572141 Last modified 01.10.2023
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
standard preferred
standard preferred
  • konsensuse alusel ekspertide koostatud ja tunnustatud asutuse vastuvõetud normdokument, milles tuuakse reeglid, juhtnöörid ja omadused tegevuste või nende tulemuste kohta üldiseks ja korduvaks kasutamiseks ja mis on suunatud korrastatuse optimaalse taseme saavutamisele antud kontekstis
  • established norm or requirement about technical systems
standard preferred
Usage examples
  • Standard on mistahes norm või nõue vormistatuna standardina.
norm
standard preferred
Usage examples
  • Any norm, convention or requirement.
norm

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527770 Last modified 01.01.2005
View dataset
View dataset
Domain Military (General) -> General
standard preferred
norm deprecated
standard preferred
norme preferred
  • täpne väärtus, füüsiline objekt või abstraktne mõiste, mis on kehtestatud ja määratletud kas võimuorgani poolt või tava või üksmeelse nõusoleku aluselkui võrdlusalus, mudel või reegel koguste ja omaduste mõõtmisel, tavade ning toimingute sisseseadmisel või tulemuste hindamisel. Kindel kogus või omadus.
  • an exact value, a physical entity, or an abstract concept, established and defined by authority, custom, or common consent to serve as a reference, model, or rule in measuring quantities or qualities, establishing practices or procedures, or evaluating results. A fixed quantity or quality.
Good to know
  • KUSTUTATUD AAP-6st (2008)
standard preferred
norm deprecated
standard preferred
norme preferred

Raamatukogusõnastik

ID 624015 Last modified 19.10.2022
View dataset
View dataset
Domain kogud
standard preferred
Standard
  • üld- ja korduvkasutuseks mõeldud tegevusjuhiseid sisaldav normdokument
standard preferred
Standard
Norm

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738278 Last modified 19.03.2024
View dataset
View dataset
  • 4) standard – konsensuse alusel koostatud ja üldiseks ning korduvaks kasutamiseks standardiorganisatsiooni poolt vastuvõetud dokument, mis sisaldab tehnilist spetsifikatsiooni tegevuse või selle tulemuse kohta. Standardi järgimine on üldiselt vabatahtlik;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 4) ‘standard’ means a document drawn up by consensus by a standardisation body for overall and repeated use, which contains technical specifications of the activity or the result thereof.Adherence to a standard is usually voluntary;
  • defined within the scope of this Act
standard
standard

Word forms

Inflection Type 2e

standard standardid
standardi standardite
standardit standardeid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...