et

mõõt

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.04.2026

Tähendused

1
mõõdetava suuruse kindel väärtus, mis loetakse võrdseks ühega
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Rahvapärased mõõdud (jalg, süld, küünar) on valdavalt seotud inimese kehaga.
1.1
(mahu) mõõtühikule, mõõdunõule vastav kogus
Näited
  • Kolm mõõtu otri ühe teenari eest.
1.2
millegi määr või hulk ühendi osana
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Vihma on siin pea iga päev parajal mõõdul olnud.
2
mõõde (pikkus, laius, ümbermõõt vm); mõõtmed, suurus
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kardin valmistatakse mõõtude järgi.
  • Kaksikud polnud ei ühte nägu ega ühte mõõtu.
  • Olen nii oma mõõtude kui ka kaaluga rahul.
Konni – igas mõõdus ja mitut liiki – on tänavu eriti palju.
Naabersõnad
omadussõnaga
õige mõõt keskmine sobiv täpne väike vajalik suur paras vale kindel rahvusvaheline maksimaalne normaalne tavaline väline
Kapp sai valmis õigel ajal ja oli ka õiges mõõdus.
Näitusel on väljas suurt mõõtu fotod kuuest taas särava ilme saanud mõisast.
erinevad mõõdud strateegilised
Lõpuks võeti kätte mõõdulint ja mõõdeti strateegilised mõõdud üle.
nimisõnaga
mõõtude võtmine vahe suhe
Erkki ütleb, et kõige raskem on kasuka puhul õigete mõõtude võtmine.
maja mõõdud kleidi ülikonna
Maakerast vuhises mööda asteroid, mis oli umbes kümnekorruselise maja mõõtu.
kaal ja mõõt kuju
Kaalu ja mõõdu aluseks võeti kilogramm ja meeter.
tegusõnaga
mõõt sobib vastab klapib
Maja plaanides toodud mõõdud ei vasta tegelikkusele.
Kui mõõdud klapivad, võib sellise laua alla paigutada juba kodus oleva sahtlitega kummuti.
mõõdud vähenevad
mõõte võtma
Enamik kliente laseb firma töötajatel vajalikud mõõdud võtta ja valminud aknad paika ka panna.
kaassõnaga
mõõtude järgi
Valmistame raame klientide mõõtude järgi.
Naabersõnad
õige mõõt keskmine sobiv
3
millegi hindamise alus
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kuivõrd on palk naisjuhi väärtuse mõõt?
  • Kuhiksõle suurus sai Lõuna-Eestis rikkuse ja uhkuse mõõduks.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 681245 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond mõõduvahendidmerendus ja meretransportfluid mechanics
mõõt eelistatud
material measure eelistatud
measure
  • mõõtevahend (füüsikalise) suuruse ühe või mitme väärtuse püsivaks reprodutseerimiseks või esitamiseks
mõõt eelistatud
Näited
  • 1. Mõõtevahendid on: 1) mõõdud, mõõteriistad, mõõtemuundurid, mõõtekompleksid; 2) teised normeeritud metroloogiliste omadustega tehnilised vahendid, mida kasutatakse mõõtmiseks.
  • 2. Lihtsaimad m-d on nt. mõõtejoonlaud (pikkuse m.), mõõtekolb ja bürett (ruumala ehk mahu m-d), kaaluviht (massi m.) ja takistuspool (elektritakistuse m.).
materiaalmõõt
material measure eelistatud
Näited
  • The capacity of the tanks shall be determined: - either by the transfer of water or another suitable liquid, whose volume is measured by measures or measuring equipment with meters specially calibrated for this purpose ...
measure
jauge
Eichkolbe
mitta

Hambatehnika terminibaas

ID 457095 Viimati muudetud 18.05.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
jäljend
impression
Abformung
  • jäljendlusikaga suust võetud mõõt, mille järgi hambatehnik valmistab proteetilise töö jaoks mudeli
jäljend
Näited
  • suletud, avatud jäljend
  • jäljendit võtma
  • jäljend hammaskonnast
jälendit välja valama
jäljend prepareeritud hammastest
impression
Abformung
Näited
  • geschlossene, offene Abformung
  • eine Abformung nehmen
  • eine Abformung des Gebisses
die Abformung ausgießen
eine Abformung der präparierten Zähne

Matemaatika terminibaas

ID 664402 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Metroloogia terminibaas

ID 573544 Viimati muudetud 31.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
materiaalmõõt eelistatud
material measure eelistatud
measure
size väldi
  • mõõtevahend, mis kogu kasutusaja jooksul reprodutseerib või esitab püsivalt ühte või mitut kindlat liiki suurust, kusjuures igale suurusele on omistatud väärtus
  • mõõtevahend suuruse ühe või mitme väärtuse püsivaks reprodutseerimiseks või esitamiseks
  • spetsiaalselt valmistatud erimõõt, mis on ette nähtud pinnatekstuuri ühe või mitme iseloomustava suuruse väärtuse püsivaks reprodutseerimiseks või selle kasutamiseks mõõtmisel
  • measuring instrument reproducing or supplying, in a permanent manner during its use, quantities of one or more given kinds, each with an assigned quantity value
  • device intended to reproduce or supply, in a permanent manner during its use, one or more known values of a given quantity
  • surface texture dedicated manufactured workpiece intended to reproduce or supply, in a permanent manner during its use quantities of one or more given kinds, each with an assigned quantity value
materiaalmõõt eelistatud
Näited
  • Materiaalmõõduks on nt etalonviht, mahumõõt (esitab ühte või mitut suuruse väärtust, väärtuste skaalaga või ilma), etalontakisti, kriipsmõõt (joonlaud), otsmõõt, signaaligeneraator, sertifitseeritud etalonaine.
Hea teada
  • Materiaalmõõdu näit on sellele omistatud suuruse väärtus. Materiaalmõõt võib olla ka etaloniks.
mõõt
material measure eelistatud
Näited
  • Material measure is to example standard weight, volume measure (supplying one or several quantity values, with or without a quantity value scale), standard electric resistor, line scale (ruler), gauge block, standard signal generator, certified reference material.
Hea teada
  • The indication of a material measure is its assigned quantity value. A material measure can be a measurement standard.
measure
size väldi
Hea teada
  • Size in general is the magnitude or dimensions of a thing.

Metroloogia terminibaas

ID 582970 Viimati muudetud 02.08.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõtühikudmõõduvahendid
gauge eelistatud
  • mõõtevahend, mis reprodutseerib või esitab ühte või mitut kindlat liiki suuruse väärtust
  • measuring instrument reproducing or supplying quantities of one or more given kinds
mõõt
Näited
  • Kuna mõõt kehastab, säilitab, reprodutseerib või esitab ühte või mitut suuruse väärtust, siis koos sellega hoiab ta ka selle suuruse mõõtühikut.
gauge eelistatud
gage

Metroloogia terminibaas

ID 574049 Viimati muudetud 21.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
mõõde eelistatud
joonmõõde variant
nurkmõõde variant
dimensioon endine
jämedus väldi
gabariit väldi
suurus väldi
mõõt väldi
size eelistatud
dimension
linear size variant
angular size variant
amount väldi
  • mõõtmeelemendi tähtsaim karakteristik, mis võib olla määratud nimikujundi või liitkujundi järgi
  • ISO GPS süsteemi poolt identifitseeritud geomeetrilist omadust iseloomustava suuruse tüüp
  • dimensional parameter considered variable for a feature of size that can be defined on a nominal feature or on a associated feature
mõõde eelistatud
Näited
  • Mõõtmeks on läbimõõt, paksus, astme kõrgus jne. ning seda kirjeldab silindri läbimõõt või kaugus kahe paralleelse vastaspinna vahel.
Hea teada
  • Mõõtmeelemendi pikkusühikutes mõõde kantakse joonisele. Sõltuvalt mõõtmeelemendi tüübist, terminid “läbimõõt” ja “kaugus” on mõõtme jaoks samased. Mõõtmeks võib olla nurkmõõde (nt koonuse nurk) või joonmõõde (nt silindri läbimõõt).
joonmõõde variant
nurkmõõde variant
dimensioon endine
jämedus väldi
gabariit väldi
Hea teada
  • Gabariit ei väljenda mõõdet.
suurus väldi
Hea teada
  • Suurus on nähtuse, keha või aine omadus, mida saab kvantitatiivselt väljendada arvu ja tugiviite abil.
mõõt väldi
Hea teada
  • Mõõt on mõõtevahend suuruse ühe või mitme väärtuse püsivaks reprodutseerimiseks või esitamiseks.
size eelistatud
dimension
linear size variant
angular size variant
amount väldi

Metroloogia terminibaas

ID 1146904 Viimati muudetud 10.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiamõõduvahendid
usaldusväärsustõenäosuslikkust iseloomustav suurus eelistatud
usaldusväärsustõenäosuslikkuse mõõt
mõõt variant
mõõdik küsitav
measure in the probabilistic treatment of dependability
  • funktsioon või suurus, mida kasutatakse juhusliku muutuja või juhusliku protsessi kirjeldamiseks
  • function or a quantity used to describe a random variable or a random process
usaldusväärsustõenäosuslikkust iseloomustav suurus eelistatud
Näited
  • Juhusliku muutuja ehk mõõtesuuruse puhul on usaldusväärsustõenäosuslikkust iseloomustavaks suuruseks nt jaotusfunktsioon ja aritmeetiline keskmine.
usaldusväärsustõenäosuslikkuse mõõt
mõõt variant
mõõdik küsitav
Hea teada
  • Metroloogias kasutatakse terminit "mõõdik" mõõtevahendi tähenduses.
measure in the probabilistic treatment of dependability
Näited
  • For a random variable, for example, of the measure in the probabilistic treatment of dependability is the distribution function and the mean.
measure

Purjetamise terminibaas

ID 468337 Viimati muudetud 27.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
mõõt
  • laevakonstruktsiooniosa
mõõt
standardsuurus
scantling

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608091 Viimati muudetud 03.02.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond epidemioloogia
näitaja
mõõt
mõõdik

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

mõõt mõõdud
mõõdu mõõtude
mõõtu mõõte ~ mõõtusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...