et

mastaap

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.01.2026

Meanings

1
joonisel, kaardil või plaanil oleva lõigu pikkuse ja sama lõigu tegeliku pikkuse suhe
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kaardi mastaap.
2
määr, mida miski hõlmab, millegi ulatus või haare
Similar meaning

Translations

See also mastaabis
Usage examples
  • Sellise mastaabiga koolitust pole keegi varem ette võtnud.
  • Konflikt on hakanud üha enam saavutama tõelise sõja mastaape.
Collocations
Adjectives
erinevad mastaabid
rahvusvaheline mastaap suur globaalne väike kohalik kosmiline riiklik
Spordiürituste kavas on ka rahvusvahelise mastaabiga võistlusi.
Muidugi ei teadnud keegi, kui suure mastaabiga tsunami võib tulla.
Ka globaalses mastaabis on 4. jaanuaril toimuv päikesevarjutus osaline.
Ta ei pea end staariks ka kohalikus mastaabis.
Kosmilises mastaabis on 5–10 miljonit aastat vaid viiv.
Proper nouns
Eesti mastaabis Euroopa
Eesti mastaabis on õpetajal väga tähtis roll.
Nouns
mastaapide erinevus
Hiina ja Eesti seniseid majandussuhteid on oluliselt piiranud riikide mastaapide erinevus ning suur vahemaa.
maailma mastaap riigi linna tegevuse ürituse
Kuidas saab väike ettevõte maailma mastaabis läbi lüüa?
Ametnikud ei aimanud kavatsetava ürituse mastaapi ja andsidki loa.

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595785 Last modified 24.04.2023
View dataset
View dataset
Domain physics
mõõtkava
  • joonisel või kaardil oleva lõigu pikkuse ja sama lõigu tegeliku pikkuse jagatis, väljendatakse hariliku murruna, mille kas lugejaks (vähendusmõõtkava) või nimetajaks (suurendusmõõtkava) on 1
mõõtkava

Matemaatika terminibaas

ID 663886 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
mastaap

Metroloogia terminibaas

ID 579820 Last modified 10.08.2024
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instrumentsmeasuring procedures
joonmõõtkava preferred
graafiline mõõtkava
ribaskaala
linear scale preferred
bar scale
scale bar
graphic scale
  • skaala, mida nimetatakse ka ribaskaalaks, mastaabiks või graafiliseks mastaabiks, on vahend kaardi, merekaardi, tehnilise joonise või arhitektuurilise joonise visuaalseks mõõtmiseks
  • means of visually showing the scale of a map, nautical chart, engineering drawing, or architectural drawing
joonmõõtkava preferred
Usage examples
  • Suuremõõtmelistel kaartidel ja diagrammidel, mis hõlmavad väikest ala, ning inseneri- ja arhitektuurijoonistel võib joonmõõtkava olla väga lihtne, vahedega tähistatud joon, mis näitab kaugust maa peal või objektil, mida kaugus skaalal esindab.
graafiline mõõtkava
ribaskaala
mastaap
linear scale preferred
Usage examples
  • On large scale maps and charts, those covering a small area, and engineering and architectural drawings, the linear scale can be very simple, a line marked at intervals to show the distance on the earth or object which the distance on the scale represents.
bar scale
scale bar
graphic scale

Metroloogia terminibaas

ID 1121421 Last modified 17.01.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
mõõtkava preferred
mõõtsuhe
mastaap
scale preferred
rate variant
  • kaardil oleva lõigu pikkuse ja sama lõigu pikkuse jagatis
  • length on the map measured per unit of something else
mõõtkava preferred
Usage examples
  • Kaardi mõõtkava näitab, mitu korda on kaardile kantud objektide mõõtmeid vähendatud võrreldes tegelikkusega.
mõõtsuhe
mastaap
kaardimõõt
scale preferred
Usage examples
  • The map scale indicates how many times the dimensions of objects on the map have been reduced compared to reality.
rate variant

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527137 Last modified 10.07.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> Topography
mõõtkava preferred
mastaap deprecated
scale preferred
numerical scale admitted
representative fraction admitted
RF
échelle preferred
  • proportsioon või suhtarv maakaardil, plaanil või fotol oleva vahemaa ja maapinnal oleva vastava vahemaa vahel
  • the ratio or fraction between the distance on a map, chart, or photograph and the corresponding distance on the surface of the earth
mõõtkava preferred
mastaap deprecated
scale preferred
numerical scale admitted
representative fraction admitted
RF abbreviation
échelle preferred
échelle numérique admitted

Purjetamise terminibaas

ID 468174 Last modified 24.04.2023
View dataset
View dataset
mõõtkava
mõõtkava
mastaap
scale

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 1151139 Last modified 10.12.2025
View dataset
View dataset
mõõtkava
  • joonisel kujutatud objekti ühe lõigu pikkuse suhe reaalse objekti sama lõigu pikkusega
  • ratio of the linear dimension of an element of an object as represented in the original drawing to the real linear dimension of the same element of the object itself
mõõtkava
mastaap
scale

Word forms

Inflection Type 22e

mastaap mastaabid
mastaabi mastaapide
mastaapi mastaape ~ mastaapisid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...