et

linn

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 27.04.2026

Значения

1
suur tihedalt asustatud ja hrl kompaktse hoonestusega asula, mis on ümbruskonna majandus- ja kultuurielu keskus

Соответствия

Сочетаемость
прилагательные
suur linn terve väike võõras uus ilus keskaegne vana iidne öine ajalooline ümberkaudne noortesõbralik roheline mereäärne ainus
Juba kell neli pärastlõunal suleti kõik kauplused terves linnas.
Arheoloogiline ekspeditsioon suundus iidse linna otsingule.
Varssavi on väga roheline linn tänu oma rohkearvulistele parkidele.
Loomulikult müüakse mereäärsetes linnades kalu nii turul kui ka lihtsalt tänaval.
имена собственные
Tallinna linn Tartu
Mina elan Tartu linnas kolmetoalises keskküttega korteris.
существительные
linna elanikud piir areng koolid tänavad keskväljak aumärk sümbol väljanägemine
Tunnistajate sõnul õnnetuse ajal linna piiril vaid tibutas.
Kontsertaktusel anti kätte linna aumärgid.
maalt linna
Inimesed ei tule maalt linna ennast koolitama.
linna südames
Minu kodu oli suure linna südames, kuid nii vaikne ja hubane.
Müüa möbleeritud korter otse linna südames.
linnast maale
Koolivaheajaks sõidame linnast maale.
vald ja linn riik maakond maa küla alev asula
Terroristid jätkasid külade ja linnade pommitamist.
глаголы
linn asub
linna ehitama läbima rajama hävitama vallutama pommitama asutama
Linn ehitati jõe peale.
Meremehed ja kaupmehed ehitasid jõesuudmesse linna.
Aleksander Suur asutas linna, mille nimeks sai Aleksandria.
linna minema tulema sõitma jõudma jääma tooma saabuma kolima
Noored mehed lähevad linna, maal neil tööd ei ole.
Pere sõitis maalt linna tagasi.
Üha rohkem noori peresid kolib maalt linna.
linnas elama käima toimuma asuma sõitma tegutsema liikuma töötama
Linnas elab praegu umbes 7000 elanikku.
Autojuht sõitis linnas lubatust kiiremini.
Mina sõidan linnas ühistranspordiga.
Politsei ei välista, et linnas tegutseb maniakk.
linnast lahkuma tulema sõitma leidma tooma põgenema
Suvilaomanikud tulevad linnast maale ja lastelaagrid on põngerjaid tulvil.
linnaks saama nimetama
Keila nimetati linnaks 1938. aastal.
linnaga tutvuma liitma
Tutvusime linnaga, sõitsime ringi nii vanalinnas kui ka uues linnaosas.
Linnaga liideti mitmed lähedalasuvad külad.
Сочетаемость
suur linn terve väike
1.1
seal elavad inimesed
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Kogu linn oli leinarongis.
1.2
linna haldav ja juhtiv asutus
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Linn osales elurajooni rajamisel maaga.
Сочетаемость
имена собственные
Tallinna linn Tartu
Tallinna linna aastane parkimistulu on umbes kolm miljonit eurot.
существительные
linna eelarve raha juhtimine volikogu üldplaneering rahakott
Minu hinnangul peaks 25 protsenti linna rahadest minema investeeringuteks.
Kruntide suurused on kooskõlas linna üldplaneeringus ettenähtud krundi suurustega.
Rattatee ehitatakse linna üldplaneeringu järgi, mille linnavolikogu tänavu kehtestas.
глаголы
linn maksab toetab eraldab investeerib korraldab
Linn toetab 32 spordiala ja spordikoole.
linna juhtima
Linnaelanikule on oluline, et linna juhitakse ausalt ja hästi, ühishuvisid silmas pidades.
linnale kuuluma andma jääma maksma laekuma
Lastekodud on riigieelarvelised asutused, kuid hooned kuuluvad linnale.
Üks selline töö maksab linnale umbes 30 000 eurot.
linnalt toetust saama nõudma taotlema ootama küsima ostma rentima
Bussikoondis küsib linnalt probleemsetele ristmikele reguleerijaid või foore.
Firma rendib linnalt kino.
Сочетаемость
Tallinna linn Tartu eelarve
1.3
kesklinn, eriti vastandatuna äärelinnale, kodule, töökohale
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Päeval käime linna peal, õhtul vaatame telerit.
Сочетаемость
глаголы
linna minema tulema sõitma jõudma kolima
Me läheme õhtul linna peole.
Pere sõitis maalt linna tagasi.
Üha rohkem noori peresid kolib maalt linna.
linnas elama käima toimuma asuma
Linnas elab praegu umbes 7000 elanikku.
Järgmisel päeval magasime pikalt ja käisime linnas.
Сочетаемость
linna minema tulema sõitma
2
устарелое maalinn, linnus; kindlus, kants, loss
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Üks kindel linn ja varjupaik.

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 686528 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Public Administration - Private Administration - Offices
city предпочтительный термин
town нерекомендуемый термин
  • kompaktse hoonestusega asula, millel on oma haldusorganid ja juriidilised õigused. Linn on oma ümbruskonda teenindav keskus, kus peale tööstus-, ehitus- ja veondusettevõtete on kaubandus-, teenindus-, teadus-, kultuuri- jm asutusi; põllumajandusega tegeleva rahvastiku osatähtsus on linnas harilikult väga väike.
  • põhiseaduses sellisena sätestatud omavalitsusüksus
  • urban settlement which is larger and more regularly built up than a village which has a more independent form of local government
linn
Примеры
  • Käesoleva seaduse jõustumisega saavad alevid valla staatuse ja vabariiklikud linnad linna staatuse.
city предпочтительный термин
town нерекомендуемый термин

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507385 Последнее изменение 11.10.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591608 Последнее изменение 11.10.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен история
  • suur asula , mis on ümbruskonna keskus ja millel on oma elureeglid
город

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597307 Последнее изменение 11.10.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен география
  • suur mittepõllumajanduslik asula , millele võidakse olukorra ametlikuks kinnituseks anda linnaõigused
город

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603300 Последнее изменение 11.10.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен обществоведение
  • haldusüksus Eestis; omavalitsusüksus
город

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 658815 Последнее изменение 16.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (1) Nii vald kui ka linn on avalik-õiguslik juriidiline isik, keda esindavad seaduste ja omavalitsusüksuse põhimääruse alusel ning kehtestatud korras oma pädevuse piires volikogu, volikogu esimees, valla- või linnavalitsus ning vallavanem või linnapea või nende poolt volitatud esindajad.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) Rural municipalities and cities are legal persons in public law, which are represented by the municipal council, the chairman of the municipal council, the rural municipality or city government and the rural municipality or city mayor or representatives authorised thereby, within the limits of their competence, on the basis of Acts, the statutes of the local authority and pursuant to the established procedure.
  • defined within the scope of this Act
linn
city

Формы слова

Тип словоизменения 22u

linn linnad
linna linnade
linna linnu ~ linnasid

Этимология

põlissõna
  • linn 'kesklinn'
    • linna 'linnus, kindlus, loss'
    • lidn 'linn'
    • lidna 'linn'

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...