et

üldplaneering

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 02.05.2026

Tähendused

maa-ala või asula üldine planeering, mis määratleb selle ala arengupõhimõtted
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Loksa linna üldplaneering.
  • Setomaa vallavolikogu kehtestas valla üldplaneeringu, mis määrab ära valla ruumilise arengu lähiaastateks.
Naabersõnad
omadussõnaga
uus üldplaneering kehtiv koostatav ühine valmiv territoriaalne strateegiline
Valla uus üldplaneering näeb ette suuri elamukrunte ja madalaid eramaju.
nimisõnaga
üldplaneeringu koostamine muutmine arutelu kehtestamine eesmärk keskkonnamõju
Näiteks Järveotsa üldplaneeringu aruteludel ei käinud keegi ja ühtki protesti ka ei tulnud.
linna üldplaneering valla linnaosa rannaala piirkonna kesklinna
Kruntide suurused on kooskõlas linna üldplaneeringus ettenähtud krundi suurustega.
Rattatee ehitatakse linna üldplaneeringu järgi, mille linnavolikogu tänavu kehtestas.
detailplaneering ja üldplaneering
Ehituskeeld ei laiene vaid kehtestatud detailplaneeringu või üldplaneeringu alusel püstitatud rajatistele.
tegusõnaga
üldplaneering näeb ette hõlmab puudub valmib
Linnaosa üldplaneering ei näe kahjuks ühtegi uut koolimaja siia kanti ette.
Üldplaneering hõlmab kogu valla territooriumi.
üldplaneeringut koostama muutma kehtestama algatama
Üldplaneering koostatakse kogu Kohila valla territooriumi või selle osade kohta.
üldplaneeringuga kooskõlas olema
Planeering on Mustamäe linnaosa üldplaneeringuga kooskõlas.
Naabersõnad
uus üldplaneering kehtiv koostatav

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684721 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond linnade ja maapiirkondade planeering
comprehensive plan eelistatud
general plan väldi
  • planeering, mille eesmärk on valla või linna territooriumi arengu põhisuundade ja tingimuste määramine, aluste ettevalmistamine detailplaneerimise kohustusega aladel ja juhtudel detailplaneeringute koostamiseks ning detailplaneeringu kohustuseta aladel maakasutus- ja ehitustingimuste seadmiseks
üldplaneering
Näited
  • Projekteerimistingimuste koostamisel lähtutakse üldplaneeringust selle olemasolu korral.
comprehensive plan eelistatud
general plan väldi

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493152 Viimati muudetud 31.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
общая планировка

Ruumilise keskkonna planeerimise terminibaas

ID 634304 Viimati muudetud 02.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond linnade ja maapiirkondade planeering
  • üldplaneeringu eesmärk on kogu valla või linna territooriumi või selle osa ruumilise arengu põhimõtete ja suundumuste määratlemine
üldplaneering
Näited
  • Üldplaneeringu lähteülesanne oli juba kaks nädalat valmis ja ootas kinnitamist.

Sõnavormid

Muuttüüp 2

üldplaneering üldplaneeringud
üldplaneeringu üldplaneeringute
üldplaneeringut üldplaneeringuid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...