et

kulgema

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.06.2026

Meanings

1
(aeglaselt, sujuvalt) edasi liikuma
  • verb
Similar meaning

Translations

Government kuidas
Usage examples
  • Suur pilv kulgeb aeglaselt üle taeva.
  • Näib, et aeg kulgeb üha kiiremini.
  • Kulgesime autoga mööda külavaheteed.
Collocations
Adverbs
edukalt kulgema hästi sujuvalt ladusalt libedalt kenasti rahulikult vabalt omasoodu normaalselt plaanipäraselt aeglaselt pingeliselt raskelt vaevaliselt võrdselt tasavägiselt ühepoolselt soodsalt
Raamatu müük on väga hästi kulgenud.
Kõik on siiamaani kenasti ja sujuvalt kulgenud.
Keegi ei tea ette, kuidas normaalselt kulgenud rasedus lõpeb.
Miks minutid nii armutult aeglaselt kulgevad?
Raskelt kulgenud raseduse ajal oli ta muretsenud muude asjade pärast ja elamisloa pikendamise unustanud.
Mäng kulges üllatuslikult ühepoolselt ja üldliider ei pääsenud kordagi juhtima.
Kui mäng kulgeb meile soodsalt, läheb vastasel psühholoogiliselt raskeks.
Nouns
läbirääkimised kulgevad sündmused
Sündmused kulgevad lavastuses mõnusa tempoga, tegelaskujud on kergesti äratuntavad.
areng kulgeb protsess elu aeg päev õhtu töö sõit teekond haigus rasedus sünnitus mäng võistlus kohtumine igapäevaelu igapäevatöö
Elu kulgeb omas rütmis.
Sõit kulges ilma vahejuhtumiteta ja 26. märtsi õhtuks olimegi kodus tagasi.
Meie teekond kulges täpselt plaani järgi.
Haigus kulgeb nohu ning palavikuga, vahel ka päris ilma sümptomiteta.
Kui rasedus kulgeb normaalselt, võib minna ka reisima.
Kohtumine kulges tempokalt ja võistluslikult.
Urve igapäevaelu kulgeb kindla päevakava järgi.
Igapäevatöö kulgeb enamasti rutiinselt ja igavalt.
probleemideta kulgema viperusteta häireteta tüsistusteta vahejuhtumiteta viivituseta
Sünnitus kulges probleemideta.
Noormehe tõus karjääriredelil kulgeb viperusteta.
Haigus kulges tüsistusteta.
Võistlus kulges vahejuhtumiteta.
Praamiliiklus kulgeb suuremate viivitusteta.
Prepositions and postpositions
kulgema plaani, kava järgi
Ettevalmistustööd kulgevad kavandatu järgi.
Collocations
edukalt kulgema hästi sujuvalt
2
pika joonena paiknema
  • verb
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Jäätee kulgeb Tärkmalt Triigi sadamasse.
  • Matkarada kulgeb pankranniku äärel.
  • Mäestik kulgeb paralleelselt riigipiiriga.
Collocations
Adverbs
paralleelselt kulgema kõrvuti rööbiti allamäge üles-alla
Tulin kodu poole tagasi mööda metsateed, mis mererannaga kõrvuti kulgeb.
Uus kergliiklustee kulgeb rööbiti jõega.
Nouns
tee kulgeb rada piir rindejoon maantee jalgrattatee kõnnitee kruusatee jäätee marsruut trajektoor matkarada laevaliiklus bussiliin raudtee riigipiir allee tänav tunnel asfalt rannajoon jooks teatejooks matk paraad
Kahe ja poole kilomeetri pikkune rada kulgeb kruusateel.
Kahe maalapi piir kulgeb piki kiviaeda.
Piir kulgeb mööda jõge.
Uus jalgrattatee kulgeb piki maanteed kaarega ristmikuni.
Marsruut kulgeb esialgu mööda Liivalaia tänavat.
Koolibussi trajektoor kulgeb külast kesklinna.
Pühapäeval kulges laevaliiklus plaanikohaselt.
Ainus bussiliin kulgeb saare ühest otsast teise.
Tallinnast kulgevad raudteed Keila, Rapla ja Tapa suunas.
Riigipiir kulgeb jõe keskelt.
marsruudil kulgema
Eesti jooks kulgeb marsruudil Saaremaa – Hiiumaa – Haapsalu – Tallinn.
Prepositions and postpositions
kulgema läbi metsa üle vahel
Võistlusrada kulgeb läbi lagendike, soode ja metsade.
Tee kulgeb põldude vahel ja saan jälgida kahel pool toimuvat.
3
(tegevuse, sündmuste vms kohta:) toimuma, (edasi) arenema
Similar meaning

Translations

Government kuidas
Usage examples
  • Rasedus kulges probleemideta.
  • Teekond kulgeb esialgu üsna vaevaliselt.
  • Mäng kulges tasavägiselt ja lõppes viigiga.
Reis kulges edukalt.

Word forms

Inflection Type 27

kulgema kulges
kulgeda kulgenud
kulgeb kulge
kulgetud kulgetakse

Etymology

põlissõna
  • kulgema Häälikuliselt lähedasi liikumisverbe on mitme keelkonna keeltes
    • kulkea 'liikuda, käia, kõndida, reisida, liigelda'
    • kolgems 'tilkuma, voolama'
    • halad 'edasi minema, edenema'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...