et

häirima

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.06.2026

Meanings

kedagi või midagi segama või eksitusse viima; kellegi tasakaalu või meelerahu rikkuma
Synonyms

Translations

Government keda/mida*
Usage examples
  • Ventilaatori müra ei häiri mind üldse.
  • Nii tühi kui ka täis kõht häirivad und.
Collocations
Adverbs
eriti häirima kohutavalt jubedalt tohutult tugevalt tõsiselt hirmsasti väga oluliselt natuke veidi vähe pisut kohati isiklikult tugevasti
Mind kohutavalt häirib see, kuidas ta teistega räägib.
Osariigi elu on elektrikatkestused tugevalt häirinud.
Kui vaevused tõsiselt häirivad, saab teha operatsiooni.
Hirmsasti häirivad kõnniteedel kihutavad ratturid, kes on jalakäijale väga ohtlikud.
Natuke häirisid järves vedelevad vetikad ja täiesti kivine põhi.
Mind veidi häiris supi hapukas maitse.
Kohati häirib filmi juures selle piinav aeglus.
Ainuke, mis mind tugevasti häiris, oli närviliselt hüplev kaamera.
Nouns
probleem häirib müra suits koer tuul lumesadu lumetorm mõte pisiasi asjaolu olukord tegevus puudumine käitumine suhtumine teadmatus korralagedus lollus muusika melu
Tugev tuul häirib laevaliiklust saarte ja mandri vahel.
Tugev lumesadu häirib lennujaama tööd.
Teda ei häiri korralagedus ega lõhkumata puud.
elanikke häirima naabreid kaaskodanikke majaelanikke linde loomi liiklust bussiliiklust tööd keskendumist rahu und elukorraldust elukvaliteeti elutegevust
Haukuvad koerad häirivad naabreid.
Kõva muusika häiris majaelanikke ja nad teatasid sellest politseisse.
Sadamaehitus häirib rannikul pesitsevaid linde.
Pakane võib bussiliiklust häirida.
Künd häirib mulla mikroorganismide ja loomade elutegevust.
Verbs
segama ja häirima takistama kahjustama
Metsatöid tuleks teha loodust võimalikult vähe kahjustades ja häirides.
Prepositions and postpositions
häirima filmi, inimese juures
Artikli juures häirib mind teema ühekülgne käsitlus.
Collocations
eriti häirima kohutavalt jubedalt

Terminological databases

Geoloogia terminibaas

ID 456492 Last modified 03.07.2023
View dataset
View dataset
Domain glaciology
  • vahele segama, takistama (nt jäätumist)

Word forms

Inflection Type 28

häirima häiris
häirida häirinud
häirib häiri
häiritud häiritakse

Etymology

laensõna
  • häirima ( Johannes Aavik 1914 )
    • häiritä 'segada, tülitada, häirida, segadusse ajada'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...