et

melu

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

(kärarikas) helide ja häälte segu; tõtlik liikumine ja askeldamine, toimuva paljususest tulenev kirevus
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Aastavahetuse melu on veel ees.
  • Harjusime suurlinna meluga ruttu.
  • Laadamelu.
Peomelu.
Festivalimelu.
Naabersõnad
omadussõnaga
üldine melu ümbritsev mõnus tõeline öine üleüldine lõbus kõva valimiseelne igapäevane rõõmus suvine tohutu
Üldisest melust ei tahtnud kõrvale jääda ka poliitikud.
Oli suvine aeg, väljas oli kogu aeg mõnus melu.
Halli sissepääsude juures valitses tõeline melu.
nimisõnaga
suurlinna melu aastavahetuse kesklinna linna festivali
Harjusime suurlinna meluga ruttu.
Pärnus nautisid noored linna melu, mis on täidetud meelelahutustest.
Suve hõng ja festivali melu on tuntavad isegi video vahendusel.
tegusõnaga
melu käib jätkub toimub vaibub kostab kestab valitseb väsitab häirib paisub läheb lahti
Koos oli ligi 50 inimest ja hull melu käis.
Melu jätkus varaste hommikutundideni.
Melu vaibub ainult hetkeks.
Seest kostis melu ja muusikat ning üha rohkem külalisi vooris uksest sisse.
Tantsusaalides ja restoranides kestab melu hilisõhtuni.
Laadaplatsil valitseb rõõmus melu.
melu nautima tekitama
Osa festivalikülalisi naudib melu nii täiel rinnal, et kontsertidele tõenäoliselt ei jõua.
melust osa saama osa võtma
Kes ei saa kohale tulla, võib võistlust kodus vaadata ja melust osa saada.
meluks minema paisuma
Öösel läheb kesklinnas meluks.

Sõnavormid

Muuttüüp 17

melu melud
melu melude
melu melusid

Päritolu andmed

laensõna
  • melu 1930. aastail kirjakeelde toodud sõna, mida on registreeritud ka Kirde-Eesti rannamurretest, kuhu ta on tõenäoliselt samuti soome keelest laenatud
    • melu 'müra, kisa, kära, lärm, möll'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...