заботить

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kedagi või midagi segama või eksitusse viima; kellegi tasakaalu või meelerahu rikkuma

Sünonüümid

тревожить ,
беспокоить ,
побеспокоить ,
обеспокоить ,
обеспокоивать

Sarnase tähendusega

надоедать ,
надоесть ,
досаждать ,
досадить ,
наскучить kõnekeelne ,
донимать kõnekeelne ,
донять kõnekeelne ,
докучать kõnekeelne ,
приставать kõnekeelne ,
пристать kõnekeelne ,
изводить kõnekeelne ,
извести kõnekeelne ,
приедаться kõnekeelne ,
приесться kõnekeelne ,
приглядеться kõnekeelne ,
допекать kõnekeelne ,
допечь kõnekeelne ,
набивать оскомину kõnekeelne ,
навязать в зубах kõnekeelne ,
набить оскомину ,
навязнуть в зубах ,
мешать ,
помешать ,
беспокоить ,
побеспокоить ,
тревожить ,
потревожить ,
нарушать ,
нарушить ,
обеспокоить ,
обременять ,
обременить ,
утруждать kõnekeelne ,
утрудить kõnekeelne ,
тормошить kõnekeelne ,
обеспокоивать ,
причинять беспокойство ,
причинить беспокойство ,
доставлять беспокойство ,
доставить беспокойство ,
доставлять неудобства ,
доставить неудобства ,
доставлять хлопоты ,
доставить хлопоты ,
наделать хлопот ,
действовать на нервы kõnekeelne ,
доставать ,
достать ,
ставить палки в колёса väljend ,
вставлять палки в колёса väljend ,
раздражать ,
раздражить ,
нервировать ,
возбуждать ,
возбудить ,
дёргать kõnekeelne ,
портить нервы kõnekeelne ,
трепать нервы kõnekeelne ,
злить ,
препятствовать ,
воспрепятствовать ,
задерживать ,
задержать ,
сдерживать ,
сдержать ,
затруднять ,
затруднить ,
противодействовать ,
стопорить kõnekeelne ,
застопорить kõnekeelne ,
подавлять ,
подавить ,
тормозить ,
затормаживать ,
затормозить ,
приостанавливать ,
приостановить ,
замедлять ,
замедлить ,
причинять боль ,
портить ,
испортить ,
повреждать ,
повредить ,
губить ,
погубить ,
загубить kõnekeelne ,
изгаживать kõnekeelne ,
изгадить kõnekeelne ,
отступать ,
отступить ,
преступать vananenud ,
преступить vananenud ,
задевать kõnekeelne ,
задеть kõnekeelne ,
волновать ,
взволновать ,
встревожить ,
будоражить kõnekeelne ,
взбудоражить kõnekeelne ,
взбудораживать kõnekeelne ,
парализовать

Tõlkevasted

häirima ,
häiritsema harv

bother ,
disturb

gêner ,
déranger

заважати ,
завадити ,
турбувати ,
потурбувати ,
непокоїти

Rektsioon кого-что

lõpetamata tegevus / несов.

заботить
заботил	забочу
заботила	заботишь
заботило	заботит

häirima

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

заботить

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited