et

eksitama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.05.2026

Tähendused

1
kedagi eksiarvamusele, eksitusse viima, valesti aru saama panema; halvale ahvatlema

Tõlkevasted

Näited
  • Pealkiri eksitab lugejaid.
  • Pakendi märgistus ja kuju ei tohi eksitada tarbijat selle sisu suhtes.
  • Eksitav järeldus.
Naabersõnad
määrsõnaga
teadlikult eksitama tahtlikult osavalt oluliselt pisut
Petis eksitas teadlikult inimesi valeinformatsiooni levitades.
nimisõnaga
pealkiri eksitab reklaam kaubamärk
Teate pealkiri eksitab lugejat.
tarbijat eksitama klienti lugejat avalikkust rahvast valijaid
Vigane tekst toiduaine pakendil eksitab tarbijat.
Vigane tekst toote pakendil eksitab tarbijat.
tegusõnaga
eksima või eksitama
Esimees kas eksib või eksitab meid tahtlikult.
1.1
teelt või liikumissuunalt kõrvale kallutama; valele, halvale teele ahvatlema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Sireenid eksitasid oma lauluga laevu teelt.
Naabersõnad
määrsõnaga
natuke eksitama veidi pisut
Eespool minejate jäljed natuke eksitasid, kuid jõudsime õigesse kohta.
GPS küll metsas veidi eksitas, kuid siiski leidsime õige koha suhteliselt kiiresti.
Mustikad küll pisut eksitasid rajalt kõrvale, aga retk läks siiski kiirelt.
nimisõnaga
jäljed eksitavad
vihm eksitab
Turniiri normaalset käiku eksitas vihm.
Naabersõnad
natuke eksitama veidi pisut
2
mingit tegevust, millegi tavapärast, sujuvat toimumist häirima, (oma sekkumisega, olemasoluga) tüli tegema
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Marta ei lasknud ennast eksitada.
  • Paduvihm jalgpallureid ei eksitanud.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496266 Viimati muudetud 18.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
eksitama
вводить в заблуждение
Seotud
eksitama
вводить в заблуждение

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 529789 Viimati muudetud 10.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõjategevus -> sõjaline taktika
eksitama eelistatud
valetama väldi
petma väldi
deceive eelistatud
täuschen eelistatud
  • vaenlast eksitusse viima ja võtma teadlikult kasutusele abinõusid tõese informatsiooni varjamiseks
  • to mislead an entity by manipulating its perceptions in order to induce it to react in a manner prejudicial to its interests
Seotud
eksitama eelistatud
valetama väldi
petma väldi
deceive eelistatud
täuschen eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 27

eksitama eksitas
eksitada eksitanud
eksitab eksita
eksitatud eksitatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...