et

liiklus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.05.2026

Tähendused

1
autode ja muude sõidukite sihipärane liikumine neile selleks määratud kohas; inimeste liikumine teedel sõidukijuhina, jalakäijana või sõitjana
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ühesuunalise liiklusega tänav.
  • Tallinn-Tartu maanteel on tihe liiklus.
  • Teetööde tõttu on ristmik liikluseks suletud.
Trammiliiklus.
Naabersõnad
omadussõnaga
tihe liiklus elav ohutu suur intensiivne hullumeelne hõre vähene vasakpoolne parempoolne ühesuunaline kahesuunaline
Juhiloa omanik peab oskama sõita igas olukorras, ka tiheda liiklusega linnas.
Elan suure liiklusega tänaval.
Londonis ei tahaks ma elada hullumeelse liikluse pärast.
Näiteks Londonis ei tahaks ma elada hullumeelse liikluse pärast.
Riike, kus on vasakpoolne liiklus, polegi nii vähe.
Indias on vasakpoolne liiklus ning seetõttu on ka rool paremal pool.
nimisõnaga
liikluse korraldamine sulgemine reguleerimine rahustamine ümberkorraldamine ümbersuunamine takistamine reguleerija sujuvus
Rooma suurim ja seni veel lahendamata probleem on liikluse korraldamine.
Liikluse reguleerimiseks on rajatud ajutised valgusfoorid ning ajutine teekattemärgistus.
sõidukite liiklus kiirlaevade rongide autode raskeveokite jalakäijate
Ala suletakse tõketega, mis välistavad täielikult sõidukite liikluse.
Kiirlaevade liiklus tekitab aastas sama palju laineid kui ligikaudu pool ööpäeva tormi.
Laevade, rongide ja autode liiklus on viimaste aastakümnetega mitmekordistunud.
transport ja liiklus
Probleemide raskuspunkt on praeguseks kandunud transpordile ja liiklusele.
tegusõnaga
liiklus seisab muutub toimub käib toimib sujub seiskub taastub kulgeb
Oli aasta kõige lumerohkem päev, mil pealinna liiklus peaaegu seisis.
Liiklus sujub tõrgeteta.
Pärast spordiüritust taastus liiklus kiiresti.
Kesklinna suunas kulgeb liiklus kahel sõidurajal vastassuunavööndis.
liiklust takistama reguleerima suunama segama korraldama häirima sulgema jälgima ohustama piirama
Keegi ei tohi oma tegevusega või tegevusetusega ohustada või takistada liiklust.
Liiklust reguleeritakse teeremondi ajal fooridega.
liikluses hukkuma osalema viga saama surma saama tekitama
Eile hukkus liikluses üks inimene ning veel seitse sai viga.
liiklusest kõrvaldama
Politsei kõrvaldas liiklusest 42 joobes sõidukijuhti.
liikluseks sulgema avama
Paljud tänavad suleti liikluseks, sest juubeldav inimmass oli need ummistanud.
Üks sõidusuund suletakse liikluseks.
Esialgu avatakse liikluseks kaks rada.
Naabersõnad
tihe liiklus elav ohutu
2
sõnumite ja andmete liikumine sidevõrgus
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Öösel oli häiritud SMS-ide liiklus Telia võrgus.
  • Arvutivõrgus tuvastati ebaharilik liiklus.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731148 Viimati muudetud 14.10.2011
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maismaatransport
  • jalakäija(te) või sõiduki(te) liikumine ja paiknemine teel. Liikluseks loetakse ka kariloomade ajamist ja ratsutamist.
liiklus
Näited
  • Maastikusõidukite liiklus on parempoolne.
traffic
Näited
  • Road-users shall avoid any behaviour likely to endanger or obstruct traffic, to endanger persons, or to cause damage to public or private property.

Biokeemiasõnastik

ID 457605 Viimati muudetud 30.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
liiklus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 630093 Viimati muudetud 30.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • jalakäija(te) või sõiduki(te) liikumine ja paiknemine teel. Liikluseks loetakse ka kariloomade ajamist ja ratsutamist
  • совокупность общественных отношений, возникающих в процессе перемещения людей и грузов с помощью транспортных средств или без таковых в пределах дорог
liiklus
Näited
  • Liikluse korraldamise eesmärk on tagada häireteta, sujuv, võimalikult kiire, ohutu ja keskkonda minimaalselt kahjustav liiklus.
дорожное движение
Näited
  • Ремонт и содержание дорог на территории Российской Федерации должны обеспечивать безопасность дорожного движения.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669600 Viimati muudetud 26.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 28) liiklus on jalakäija(te) või sõiduki(te) liikumine ja paiknemine teel. Liikluseks loetakse ka kariloomade ajamist ja ratsutamist;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 28) traffic means the movement and positioning of (a) pedestrian(s) or (a) vehicle(s) on the road. Driving cattle and riding animals is also deemed to constitute traffic;
  • defined within the scope of this Act
liiklus
traffic

Sõnavormid

Muuttüüp 11

liiklus liiklused
liikluse liikluste
liiklust liiklusi

Muuttüüp 9

liiklus liiklused
liikluse liikluste
liiklust liikluseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...