рваться

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 10.07.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

(kaheks tükiks) katki minema või purunema

Synonyms

Similar meaning

Translations

katkema

(suhete, seisundite vms kohta:) otsa lõppema, olemast lakkama; (hingelise murdumise kohta)

Similar meaning

Translations

katki minema

break down

(paberi, riide vm materjali kohta:) kiskuva jõu mõjul ning sakilisi vm korrapäratu kujuga servi jättes lõhki, tükkideks minema, millegi küljest (ribana) lahti tulema

Synonyms

Similar meaning

Translations

narmendavaks kiskuma, kraapima vms; narmendavaks, räbaldunuks muutuma

Synonyms

Translations

närutama

väljanägemiselt katkiseks ja kulunuks, (just nagu) rebituks, narmendavaks muutuma

Synonyms

Similar meaning

Translations

räbalduma ,
närustuma harv

(inimese vm elusolendi kohta:) ennast ägedalt edasi-tagasi liigutama, küljelt küljele viskuma, (end vabastada püüdes) rabelema

Synonyms

Translations

raplema

visalt, vägisi kuhugi minna, midagi teha või kellekski saada püüdma

Synonyms

норовить kõnekeelne ,
стремиться ,
напрашиваться kõnekeelne ,
напроситься kõnekeelne ,
порываться ,
лезть kõnekeelne ,
соваться kõnekeelne ,
навязываться kõnekeelne ,
навязаться kõnekeelne ,
набиваться kõnekeelne ,
набиться kõnekeelne

Similar meaning

Translations

to tend to

Government к чемукуда

takistustega võideldes kuhugi või kellekski pürgima

Synonyms

Similar meaning

Translations

trügima

Government кудак чему

(karjääri tegemise kohta)

Synonyms

Similar meaning

Translations

ronima

Government кудак чему

plahvatuse jõul purunema ja tükkidena üles paiskuma

Synonyms

Similar meaning

Translations

õhku lendama

blow up

exploser

lõpetamata tegevus / несов.

рваться
рвался	рвусь
рвалась	рвёшься
рвалось	рвётся

Aspektipaar: рваться - разорваться

Aspektipaar: рваться - порваться

Aspektipaar: рваться - сорваться

katkema katki minema kippuma kärisema rebenema lõhkema tikkuma närustuma tükkima närutama püüdlema püüdma rabelema raplema rebestuma ronima rübelema trügima visklema õhku lendama

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

рваться

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words

Ühendid not available

Liitsõnad järelosaga not available

Liitsõnad esiosaga not available

Sarnased sõnad not available

Võimalikud vasted

Search the same word

Search the same word

Web examples