et

närutama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1
(rahaga) koonerdama, ülemäära kokkuhoidlik või ihne olema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ostan, mis vaja, ja kõhu kõrvalt ei näruta.
  • Eelarvamuste küüsis tööandjad närutavad naiste palkadega.
1.1
viletsalt, vaeselt elama, vaestes oludes virelema

Tõlkevasted

Näited
  • Põgenikud närutavad telklaagrites.
2
narmendavaks kiskuma, kraapima vms; narmendavaks, räbaldunuks muutuma

Tõlkevasted

Näited
  • Koer tallab diivanit ja närutab kardinaid.
  • Vaip on hakanud närutama.
2.1
vaeva, kannatusi valmistama
Näited
  • Pidev sisemine pinge närutas kõige rohkem.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

närutama närutas
närutada närutanud
närutab näruta
närutatud närutatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...