ru

сломаться

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

löögi, surve vm füüsikalise teguri mõjul tükkideks lagunema, katki minema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

purunema

break ,
shatter

se casser ,
se briser

2

разговорное meelekindlust kaotama, vaimselt (ka füüsiliselt) kokku varisema; (kindla meele vms kohta:) olematuks muutuma

Полные синонимы

Частичные синонимы

сдаваться ,
сдаться ,
покоряться ,
покориться ,
поддаваться ,
поддаться ,
уступать ,
уступить ,
смиряться ,
смириться ,
капитулировать ,
пасовать разговорное ,
рваться ,
распадаться ,
распасться ,
руинировать ,
разрушаться ,
разрушиться ,
подрываться ,
подорваться ,
разлагаться ,
разложиться ,
развращаться ,
развратиться ,
расхлябываться разговорное ,
расхлябаться разговорное ,
падать с ног фразеологизм разговорное ,
валиться с ног разговорное ,
свалиться с ног разговорное ,
протянуть ноги фразеологизм разговорное ,
гнуться ,
сгибаться ,
согнуться ,
склоняться ,
склониться ,
прогибаться ,
прогнуться

Соответствия

murduma

break down

3

surve vms mõjul terviklikkust kaotama, (kaheks tükiks) katki minema; katkedes kuju, asendit muutma või tervikust eralduma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

murduma

break

se briser ,
se casser

4

purunema, tükkideks, kildudeks minema; (seeläbi) kasutamiskõlbmatuks muutuma, töötamast, toimimast lakkama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

katki minema

break ,
break down

5

murdudes eralduma, küljest tulema, täies ulatuses murduma

Полные синонимы

обломаться

Соответствия

ära murduma

lõpetatud tegevus / сов.

сломаться
сломался
сломалась
сломалось

Видовая пара: ломаться - сломаться

Видовая пара: сламываться - сломаться

murduma purunema

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.