разлетаться

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne löögi, surve vm füüsikalise teguri mõjul tükkideks lagunema, katki minema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

purunema

break ,
shatter

se casser ,
se briser

Rektsioon на чтово что

(suhete, seisundite, nähtuste kohta:) lõppu saama, olemast lakkama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

рваться ,
прекращаться ,
прекратиться ,
разлетаться в прах ,
разлететься в прах ,
гаснуть ,
загаснуть ,
погаснуть ,
уничтожаться ,
уничтожиться ,
разрушиться ,
разрушаться ,
погибать ,
погибнуть ,
гибнуть ,
истребляться ,
истребиться ,
исчезать ,
исчезнуть ,
распадаться ,
распасться ,
полететь ко всем чертям väljend kõnekeelne ,
не удаваться ,
не удаться ,
не получаться ,
не получиться ,
не сбываться ,
не сбыться ,
провалиться kõnekeelne ,
сорваться kõnekeelne ,
расстроиться ,
рухнуть ,
окончиться неудачей ,
завершиться неудачно ,
пойти насмарку ,
потерпеть фиаско ,
потерпеть провал ,
потерпеть полную неудачу ,
потерпеть крах ,
сойти на нет kõnekeelne ,
идти насмарку

Tõlkevasted

purunema

Rektsioon чемво что

löögist, tõukest, põrkest hooga kuhugi, mingisse asendisse või seisundisse viskuma, langema, tõusma vms

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

paiskuma

eri suundadesse paiskuma või kanduma

Sünonüümid

разлететься

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

laiali lendama

eri kohtadesse lendama

tegusõna

Sünonüümid

разлететься

Tõlkevasted

laiali lendama

lõpetamata tegevus / несов.

разлетаться
разлетался	разлетаюсь
разлеталась	разлетаешься
разлеталось	разлетается

Aspektipaar: разлетаться - разлететься

lendama paiskuma purunema

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

разлетаться

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited