ru

влезать

глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

kusagilt väljastpoolt millegi sisemusse liikuma

Полные синонимы

влезть

Соответствия

sisse ronima

2

käte, jalgade, küüniste vms abil kuhugi (üles- või allapoole) liikuma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

ronima

climb

klettern

Управление во чтона что

3

разговорное aeglaselt, ent kindlalt (edasi) liikuma, kuhugi pärale jõudma; visalt kuhugi tikkuma

Полные синонимы

лезть разговорное ,
влезть разговорное ,
соваться разговорное ,
сунуться разговорное

Частичные синонимы

норовить разговорное ,
стремиться ,
напрашиваться разговорное ,
напроситься разговорное ,
рваться ,
порываться ,
лезть разговорное ,
соваться разговорное ,
навязываться разговорное ,
навязаться разговорное ,
набиваться разговорное ,
набиться разговорное ,
пробираться ,
пробраться ,
пробиваться ,
пробиться ,
втираться разговорное ,
втереться разговорное ,
затёсываться просторечное ,
затесаться просторечное ,
заползать ,
заползти ,
ползти разговорное ,
проникать ,
проникнуть ,
просачиваться ,
просочиться ,
тянуться ,
припереться просторечное ,
припереть просторечное ,
напрягаться ,
напрячься ,
поднажимать разговорное ,
поднажать разговорное ,
силиться разговорное

Соответствия

ronima

Управление во что

4

разговорное (end mahutades, väiksemaks tehes või varjudes) kitsamasse kohta, sealt läbi või välja minema

Полные синонимы

Частичные синонимы

закапываться ,
закопаться ,
окапываться ,
окопаться ,
зарываться ,
зарыться ,
высунуть нос фразеологизм разговорное ,
потащиться ,
поплестись разговорное ,
топать разговорное ,
потопать разговорное ,
нырять разговорное ,
нырнуть разговорное ,
исчезать ,
исчезнуть ,
скрываться ,
скрыться ,
юркать ,
юркнуть

Соответствия

ronima ,
pugema

Управление во чтово что кому

5

разговорное trügides, loata või kutsumata kuhugi sisse pressima

Полные синонимы

втискиваться разговорное ,
втиснуться разговорное ,
протискиваться разговорное ,
протиснуться разговорное ,
влезть разговорное ,
врываться ,
ворваться ,
вламываться разговорное ,
вломиться разговорное

Соответствия

sisse trügima

Управление во чтокуда

6

разговорное millegi sisse liikuma, kuhugi sisenema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

sisse minema

Управление во что

7

разговорное kuhugi, millegi sisemusse mahtuma; sisenemisel läbi mahtuma

Полные синонимы

Соответствия

sisse mahtuma

Управление во что

8

разговорное suuruselt, mõõtmetelt, koguselt kuhugi paigutatav olema; millelegi või kellelegi kusagil ruumi olema

Полные синонимы

Частичные синонимы

вмещать ,
вместить ,
лезть разговорное ,
влезать разговорное ,
влезть разговорное

Соответствия

mahtuma

fit ,
hold

rentrer ,
tenir

Управление во чтокуда

9

разговорное mahtuma; mõõtmetelt sobima

Полные синонимы

вмещать ,
вместить ,
лезть разговорное ,
влезть разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

minema

fit

Управление во что

10

mingis järjekorras (jõuga) ettepoole tungima

глагол

Полные синонимы

Соответствия

vahele trügima

11

liikluses vägisi teiste sõidukite vahele pressima (nt sõidurida vahetades)

глагол

Полные синонимы

влезть

Соответствия

vahele trügima

lõpetamata tegevus / несов.

влезать
влезал	влезаю
влезала	влезаешь
влезало	влезает

Видовая пара: влезать - влезть

ronima sisse trügima sisse minema pugema mahtuma kobima minema ¹ sisse mahtuma

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.