одолевать

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 20.04.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

kedagi või midagi alistama, millegi häirivaga toime tulema, (vaimselt, füüsiliselt) tugevam olema

Synonyms

Similar meaning

покорять ,
покорить ,
подчинять ,
подчинить ,
побеждать ,
победить ,
преодолевать ,
преодолеть ,
одолевать ,
одолеть ,
пересиливать ,
пересилить ,
осиливать ,
осилить ,
перебарывать ,
перебороть ,
превозмогать ,
превозмочь ,
брать верх ,
взять верх ,
одерживать верх ,
одержать верх ,
одерживать победу ,
одержать победу ,
добиваться преимущества ,
добиться преимущества ,
быть выше ,
выигрывать ,
выиграть ,
обыгрывать ,
обыграть ,
бить ,
побить informal ,
разбивать ,
разбить ,
громить informal ,
разгромить informal ,
превосходить ,
превзойти ,
справляться ,
справиться ,
управляться informal ,
управиться informal ,
собираться ,
собраться ,
брать себя в руки multiword expression ,
взять себя в руки multiword expression ,
собираться с духом ,
овладевать собой ,
по силам informal ,
по плечу informal ,
решать ,
решить ,
улаживать ,
уладить ,
отгадывать ,
отгадать ,
угадывать ,
угадать ,
разгадывать ,
разгадать ,
выходить ,
выйти ,
побороть ,
делать подведомственным ,
сделать подведомственным

Translations

jagu saama ,
võitu saama

overcome ,
overpower

Government кого-что

kellegi üle võitu või üleolekut saavutama, kellelegi kohta kätte näitama; kellelegi midagi halba korraldama, mingeid ebameeldivusi tekitama

Synonyms

Similar meaning

Translations

ära tegema informal

Government кого-что

(tunnete, seisundite vms kohta:) oma mõju alla haarama

Synonyms

Similar meaning

Translations

peale tulema

Government кого-что

millestki jagu saama, võitu saama, üle saama

Synonyms

Similar meaning

Translations

ületama

overcome

Government кого-что

(tunnete, seisundite vms kohta:) võimust võtma kippuma, jõuliselt peale tulema

Synonyms

одолеть ,
находить informal ,
найти informal ,
разбирать informal ,
разобрать informal

Translations

peale tükkima

Government кого-что

informal kellelegi vaeva põhjustama, ära kurnama või mitte rahu andma

Synonyms

Similar meaning

Translations

kiusama

bother

Government кого-что

(võitluses, võistluses, konkurentsis) vastas(t)e vastupanu murdma, vastas(t)est parem olema

Synonyms

Similar meaning

Translations

võitma

gagner ,
remporter

проигрывать

Government кого-что

mingi seisundi kohta

ligi kippuma

Government кого-что

(nähtuste kohta:) levima; võimust võtma

Synonyms

Similar meaning

Translations

peale tungima

Government кого-что

(tunde, seisundi vm kohta:) võimust võtma kippuma

Synonyms

Translations

Government кого-что

(mingi seisundi, nutu, naeru vms kohta:) visalt, vägisi võimust võtta tahtma

Synonyms

Similar meaning

Translations

Government кого-что

millegagi toime tulema, millestki võitu saama

Synonyms

Similar meaning

справляться ,
справиться ,
одолевать ,
одолеть ,
преодолеть ,
пересилить ,
одержать победу ,
осилить ,
побороть ,
превозмогать ,
превозмочь ,
преодолевать ,
пересиливать ,
осиливать ,
перебарывать ,
перебороть ,
собираться ,
собраться ,
брать себя в руки multiword expression ,
взять себя в руки multiword expression ,
собираться с духом ,
овладевать собой ,
выходить ,
выйти ,
побеждать ,
победить

Translations

üle saama

get over

surmonter

Government что

üle olema, millegi poolest ületama (nt tugevam, suurem olema); vägevam, suurem olema

Synonyms

Translations

üle käima

Government кого-что

lõpetamata tegevus / несов.

одолевать
одолевал	одолеваю
одолевала	одолеваешь
одолевало	одолевает

Aspects: одолевать - одолеть

kippuma kiusama ligi kippuma ligi pressima ligi tikkuma ligi tükkima peale kippuma peale tikkuma peale tulema peale tungima peale tükkima ronima tikkuma tükkima võitma ära tegema ületama jagu saama maad võtma

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

одолевать

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples