ru

вертеться

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
ümber oma keskpunkti või telje liikuma, ringe, pöördeid tegema; selliselt mingis suunas edasi liikuma

Tõlkevasted

3
(mõtete, jutu, elu kohta:) sama asjaga seotult mitmes suunas liikuma, üha (rahutult, lahendust otsides) asja juurde tagasi tulles

Tõlkevasted

4
mitte paigal püsima, pidevalt asendit vahetama, ennast siia-sinna pöörama
Sünonüümid

Tõlkevasted

5
(millegi ümber) tiirlema, ringe tegema

Tõlkevasted

6
kehast väljaspool asuva keskpunkti (või telje) ümber liikuma, tiire tegema

Tõlkevasted

7
osutab, et poolehoiu võitmiseks pööratakse kellelegi kestvalt tähelepanu

Tõlkevasted

Rektsioon вокруг кого
8
midagi ümber oma telje (või kindla punkti) ümber pöörama, sel viisil pöörlema
Sünonüümid

Tõlkevasted

9
(istudes, lamades) end rahutult, ebamugavust tundes vm põhjusel edasi-tagasi liigutama
Sünonüümid

Tõlkevasted

10
mitte rahu saama, kärsitult midagi tegema kippuma; rahutult ringi liikuma

Tõlkevasted

11
kärsitusest mitte paigal püsima, kärsitu olema; kärsitult midagi teha tahtma või midagi tegema kippuma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

12
ringi käima, pööreldes, keerisena liikuma

Tõlkevasted

13
mingis suunas või siia-sinna veerema; pöörlema, keerlema

Tõlkevasted

14
valu, rahutu, segase vm oleku tõttu küljelt küljele viskuma, rabeldes, rahutult ennast siia-sinna liigutama
Sünonüümid

Tõlkevasted

15
kõnekeelne korduvalt (järsku) suunda muutes, siksakitades liikuma (millegi eest hoidudes ühtlasi ka järske liigutusi tehes)
Sünonüümid

Tõlkevasted

16
end rahutult, ebamugavust tundes vm põhjusel edasi-tagasi liigutama; sel viisil end kuskilt või millestki vabastama
Sünonüümid

Tõlkevasted

17
ringis või oma keskpunkti või telje ümber liikuma panema, keerlema panema, korduvalt keerama

Tõlkevasted

19
(inimese, looma kohta:) korduvalt ühelt küljelt teisele pöörama, rahutult nihelema
Sünonüümid

Tõlkevasted

20
kõnekeelne vaeva nägema, kõigest jõust tööd tegema, millegi nimel (väsimatult) pingutama
kõnekeelne напр. как белка в колесе
Sünonüümid

Tõlkevasted

21
kõnekeelne pidevas ja hoogsas tegevuses olema, (siia-sinna liikudes) talitama, tööd rügama; rabelema, rügama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

22
kõnekeelne rabeldes, võideldes pingutama, maadeldes rammu katsuma; tööd teha rassima
Sünonüümid

Tõlkevasted

23
(kiire ja rahutu mõttetegevuse kohta)
  • tegusõna
Sünonüümid

Tõlkevasted

Sõnavormid

lõpetamata tegevus / несов.

вертеться
вертелся верчусь
вертелась вертишься
вертелось вертится

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo