et

õige

1 adjective substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 02.03.2026

Meanings

1
tõele, tegelikkusele, tõsiasjadele vastav; midagi õigesti, ilma eksimuseta osutav, väljendav vms
  • adjective

Translations

Opposite
Usage examples
  • Kõik on õige, mis ma räägin.
  • Salasõna oli õige.
  • Mees ei taha, et ajakirjanduses ilmuks ta õige nimi.
Õiged vastused on: 1a, 2b, 3d, 4a.
Kumb on õige, kas tainas või taigen?
Collocations
Nouns
õige nimetus
Collocations
õige nimetus
1.1
teatavas olukorras, mingiks otstarbeks parim, kõige sobivam, nõutav või vajalik
  • adjective

Translations

Usage examples
  • Koht paistis õige olevat.
  • Miks plaat õigeks ajaks valmis ei saanud?
  • Tuleb välja, et asjad on läinud oma õiget rada.
Õige toitumine.
Kõverad naelad taoti õigeks.
Collocations
Adverbs
väga õige päris täiesti igati põhimõtteliselt alati absoluutselt täpselt osaliselt
Mina ütlen, et kumbki variant ei ole vist päris õige.
Sinu teooria tundub mulle osaliselt õige, aga mitte täielikult.
Adjectives
ainus õige ainuke
Mul pole olnud konflikte ühegi direktoriga, aga minu jaoks on Arno olnud see ainuke õige.
hea ja õige ainus ilus vale vajalik aus loomulik ainuke oluline
Eks järgmine aasta annab selgust, kas otsus oli vale või õige.
Nouns
õige aeg koht tee vastus asi otsus suund hetk nimi inimene valik jutt lahendus toitumine asend samm aadress number kellaaeg parool salasõna hoolitsus hääldus järeldus lähenemine paksus
Lapsed vajavad lasteaeda, et omandada õigeks ajaks kooliküpsus.
Ilma sisulise dialoogita on väga raske õigeid otsuseid teha.
Igaüks teab, et hea enesetunde alus on õige toitumine.
Õige asendi korral on klaviatuur ja käsivars sama nurga all.
õiged sõnad
Verbs
õige tunduma
Kõik, mis psühholoogid liiga suurest stressist kirjutavad, tundub õige.
õigeks pidama osutuma lugema tunnistama tegema parandama sättima panema
Kolleegi ennustus osutus teataval moel ikkagi õigeks.
Parandasin ülesandes arvutusvea õigeks.
Sättisin kella õigeks.
Panin kella õigeks.
õige öelda teha kasutada väita rääkida nimetada
Sõna „postiindeks” asemel on õige kasutada sõna „sihtnumber”.
Collocations
väga õige päris täiesti
1.2
keegi, kes on millegi poolest kõige parem (nt kõige sobivam elukaaslane)
  • substantive

Translations

Usage examples
  • Ta pole veel seda õiget leidnud.
2
selline, mis läheb täie ette, kvaliteedilt hea
  • adjective
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Turniir sai oma õige hoo sisse alles eile.
  • Pole tast enam õiget elulooma.
Collocations
Nouns
õige kevad talv
Collocations
õige kevad talv
3
inimese õiglustundega seotud; (moraalselt) õigustatud või põhjendatud
  • adjective
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Last lüüa pole õige.
4
(möönva, kinnitava sõnana:) tõsi jah, tõepoolest, just nii
  • adjective
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • „Õige küll,” noogutasin.
  • Õige mis õige.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499426 Last modified 25.11.2021
View dataset
View dataset
верный

Matemaatika terminibaas

ID 668238 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 520410 Last modified 27.01.2025
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
õige

Metroloogia terminibaas

ID 580460 Last modified 11.10.2024
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
korrektne preferred
õige variant
veatu variant
correct preferred
valid variant
error-free variant
  • mõõtemetoodika nõuetele vastav, vigadeta mõõtmine
  • free from error
korrektne preferred
Usage examples
  • Iga teostatud mõõtmine peab alati olema korrektne.
õige variant
veatu variant
correct preferred
valid variant
error-free variant

Word forms

Inflection Type 1

õige õiged
õige õigete
õiget õigeid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...