et

salasõna

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 25.08.2025

Tähendused

1
salajane sõna või väljend, mille abil saab tuvastada isikut (nt konkurssidel hindajate erapooletuse tagamiseks, teatavasse kohta pääsuks)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Naabersõnad
omadussõnaga
ühekordne salasõna keeruline lihtne turvaline isiklik nõrk tugev ajutine õige
Lihtsad salasõnad on ebaausate kavatsustega inimestele kerge saak.
valitud salasõna sisestatud salvestatud
Valitud salasõna olgu vähemalt 8 sümbolit pikk ja sisaldagu nii tähti kui numbreid.
nimisõnaga
salasõna pikkus turvalisus
Salasõna pikkus peaks olema 4–16 märki pikk.
kasutajanimi ja salasõna
Tihti kasutavad inimesed sama kasutajanime ja salasõna mitme teenusepakkuja juures.
tegusõnaga
salasõna ununeb
Juhul, kui salasõna ununeb, saab lasta selle oma meilile saata.
salasõna teadma unustama saatma muutma vahetama sisestama mäletama meeles pidama
Koodi saab muuta vaid see, kes teab salasõna.
Teie salasõna saadetakse e-posti aadressile.
Oma postkasti kaitseks tuleks pidevalt vahetada salasõna.
salasõnaga sisse logima sisenema
Enne pileti ostmist tuleb end salasõnaga sisse logida.
Materjalid seisid kodulehel, kuhu õpilane sisenes salasõnaga.
Naabersõnad
ühekordne salasõna keeruline lihtne
1.1
(arvutisüsteemis:) turvalisust tagav sõna vm märgijada, mis lubab süsteemi siseneda
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Unustasid salasõna?

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 691487 Viimati muudetud 26.04.2017
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sideinfotehnoloogia, arvutiteadus
parool
  • arvutisüsteemi turvalisust tagav salastatud sõna vm märgijada, mis lubab süsteemi siseneda
  • a character string that is used as authentication information
  • word or string of characters that is recognisable by automatic means and that permits a user access to protected storage, files or input or output devices, for certain transactions only
parool
Näited
  • Käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud järelepärimine esitatakse kirjalikus või elektroonilises vormis. Järelepärimise käesoleva seaduse § 111^1 lõike 2 punktides 1 ja 2 ning lõike 3 punktis 3 nimetatud andmete kohta võib esitada ka suulises vormis, kinnitades selle parooliga. ...
salasõna
Näited
  • Süsteemile juurdepääsuks kasutatakse kasutajanime ning salasõna või Teabeameti poolt heaks kiidetud avaliku võtme infrastruktuuri meetodeid.
password
mot de passe

Haridussõnastik

ID 745592 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond informaatika, e-õpe
parool eelistatud
Kennwort
  • turvalisust tagav salasõna, nt arvutisüsteemi sisenemiseks
parool eelistatud
Kennwort
Passwort

Kooliinformaatika terminibaas

ID 634401 Viimati muudetud 25.08.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond security
salasõna
  • märgijada, mis on peidetud tekstilisse robotilõksu ja tuleb edasipääsuks sisestada
  • arvutisüsteemi sisenemist tagav salasõna vm märgijada
  • salajane märgijada, mida kasutatakse kasutaja identifitseerimiseks ja süsteemile ligipääsu kaitsmiseks ning mis toimib autentimisvahendina, et tagada juurdepääs ainult volitatud isikule
Hea teada
  • Parool on autentimisvahend, mille eesmärk on tagada, et juurdepääsu saab ainult volitatud isik
salasõna

Raamatukogusõnastik

ID 625934 Viimati muudetud 05.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond infoinfotehnoloogia
parool eelistatud
Sperrwort
Passwort
tunnussana
  • salastatud märgijada, mis identifitseerib volitatud kasutaja, lubades tal siseneda süsteemi
parool eelistatud
Sperrwort
Passwort
Kennwort
tunnussana

Sõnavormid

Muuttüüp 17u

salasõna salasõnad
salasõna salasõnade
salasõna salasõnu ~ salasõnasid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • salasõna
    • salasana

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...