подходящий

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.02.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

millekski (hästi) kõlbav, teatud tingimustele vastav; millegagi kooskõlas olev, ladusalt toimiv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

sobilik ,
sobiv

неподходящий

Rektsioon для кого-чего

millekski (mingite omaduste, tunnuste poolest) sobiv või kohane, teatud nõuetele vastav

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kõlblik ,
kõlbulik ,
kõlvuline vananenud

suitable ,
fit

негодный

Rektsioon для кого-чего

millekski igati õige ja hea; suuruselt, hulgalt, mõõtudelt sobiv, selline, nagu vaja

Sünonüümid

соответствующий

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

paras

selline, mis meeldib, meelt mööda olev

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

meelepärane

to one's liking

teatud olukorras, tingimustel (hästi) sobiv, (igati) kõlblik; millegi vääriline

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kohane

appropriate

tingimustelt, asjaolude poolest või moraalselt sobiv; millekski (hästi) kõlbav

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

paslik

Rektsioon для кого-чего

teatavas olukorras, mingiks otstarbeks parim, kõige sobivam, nõutav või vajalik

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

õige

right

bon ,
convenable

правильний

millegi poolest väga meeldiv või millekski eriti sobiv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

magus

sweet

doux ,
délicieux

sobiv, vastuvõetav, meelepärane; kerge või mõnus kasutada

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

suupärane

selle kohta käiv, sellele vastav

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

sellekohane

відповідний

Rektsioon для чего

millegi jaoks, kellelegi hästi sobiv, hea või kasulik

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

soodne ,
soodus

favourable Briti inglise ,
favorable Ameerika inglise

avantageux

Rektsioon для кого-чего

kellegi soovile vastav

Sünonüümid

желаемый

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

soovikohane

moraalselt sobiv või korralik, headele kommetele vastav, hea tooni kohane

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

sünnis

Rektsioon для кого-чегок чемуна что

millegagi kooskõlas olev, (ühte)sobiv; asjakohane

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vastav

correspondant

відповідний

asjaolusid arvestades normaalne (nt mitte liiga kallis, ülearu hilja)

Sünonüümid

разумный

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

mõistlik

reasonable

raisonnable

sobilik, kõlblik, lubatav, heaks kiidetav

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

sünnis, sobilik, mõnus

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

seadus harv

Erialasõnastikud

Matemaatika terminibaas

ID 666696 Viimati muudetud 18.01.2024

Vaata sõnakogu

Valdkond matemaatika

sobiv

suitable

подходящий

подходящий
подходящая
подходящее
подходящие

kohane imeline paras kõlblik kõlbulik paslik ¹ magus sobilik meelepärane sobiv suupärane sünnis sellekohane õige ¹ soodne soodus ¹ soovikohane vastav vastuvõetav

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

подходящий

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Erialasõnastikud

Matemaatika terminibaas

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited