et

tungima

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 12.03.2026

Meanings

1
vastu kellegi tahtmist, jõuga, ilma loata kuhugi liikuma
Similar meaning

Translations

Government kuhu
Usage examples
  • Röövlitel õnnestus majja tungida.
  • Vaenlase väed tungisid Türki.
  • Häkkerid on NATO arvutivõrkudesse tunginud.
Collocations
Adverbs
kallale tungima sügavale kaugemale ülespoole sügavuti ebaseaduslikult vägisi jõuliselt rohkem ootamatult järsku märkamatult
Film tungib sügavuti üksilduse problemaatikasse.
Röövlid tungisid vägisi hoonesse.
Nouns
politsei tungib armee kuul nool vesi suits valgus lõhn viirus haigustekitaja
Politsei tungis kahtlustatava korterisse.
Kuul tungis seinast läbi.
Kokkupõrke tagajärjel tungis vesi laeva masinaruumi.
Tulekahju suits tungis nii trepikotta kui maja ülejäänud kolme korterisse.
Õitsva mandariinipuu lõhn tungib ninna.
Viirused tungivad organismi hingamisteede kaudu.
väed tungivad üksused sõdurid kurjategijad röövlid vargad häkkerid juured
Kõrvitsa juured tungivad 2–3 meetri sügavusele.
Palmi juured tungivad sügavale maa sisse.
hoonesse tungima majja korterisse tuppa autosse ninna silma südamesse kehasse
Kui politsei korterisse tungis, leiti haavatud tüdruk põrandalt.
Jutuajamise ajal tungib ninna vänge hais, mis tuleb koridorist.
Infrapunakiirgus tungib kehasse 14 cm sügavusele.
maale tungima territooriumile
Maale tungisid vaenlase väed.
Prepositions and postpositions
tungima läbi akna kaudu alla
Häkkerid tungisid arvutivõrgu kaudu firma andmebaasi.
1.1
trügides kuhugi liikuma
Similar meaning

Translations

Government kuhu
Usage examples
  • Väravad avati ja loomad tungisid välja.
1.2
(esemete, ainete, nähtuste kohta:) (hooga, takistust ületades) kuhugi või millessegi minema; kuskile (laiemale või kaugemale alale) levima
Similar meaning

Translations

Government kuhu
Usage examples
  • Kuul tungis ihhu.
  • Viirus tungib organismi hingamisteede kaudu.
  • Vesi ähvardas eluruumidesse tungida.
Võsa on niitudele tunginud.
Päevatõusueelne valgus tungib tuppa.
1.3
(uurides) millessegi süvenema
Similar meaning

Translations

Government kuhu
Usage examples
  • Näitleja tungib oma tegelaskuju hingeellu.

Word forms

Inflection Type 28

tungima tungis
tungida tunginud
tungib tungi
tungitud tungitakse

Etymology

põlissõna
  • tungima
    • tunkea 'toppida, tungida, tükkida'
    • tongoms 'pistma, sisse torkama, toppima'
    • dug 'pistma, torkama, panema'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...