et

kanduma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.03.2026

Tähendused

1
kuhugi (aegamööda) levima või ulatuma; ühelt asjalt, nähtuselt, ühest valdkonnast, paigast teise üle minema
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon kuhukellele/millele
Näited
  • Aknast kandub tuppa elu hääli.
  • Jala raskuskese kandub liialt kannale.
  • Viirus kandus ka inimestele.
Sotsiaalsed raskused kanduvad kohe rahvuslikule pinnale.
Naabersõnad
määrsõnaga
laiali kanduma mujale kaugele tasapisi ajapikku
Paat kandus lainetega mererannalt kaugele.
nimisõnaga
raskuskese kanduma
probleemid kanduvad
raskus kandub tuli suits hääl viirus haigus nakkus tegevus mõte jutt raskuspunkt rõhk fookus initsiatiiv energia mõju närvilisus positiivsus põhirõhk rõhuasetus
Tuli kandus liftišahti pidi hoone kuuele ülemisele korrusele.
Viirus kandub edasi puutekontakti kaudu.
Nakkus kandub kergesti inimeselt inimesele, nakatumine võib toimuda mööblil, riietel, vaipadel olevate seente spooride kaudu.
Uute keskuste rajamise rõhk kandub pealinnast eemale.
Teisel veerandajal kandus initsiatiiv uuesti vastastele.
Igapäevaelu närvilisus kandub ka paarisuhetesse ja tihti on kergem lahku minna, kui otsida võimalusi koos jätkata.
Esineja positiivsus kandus lavalt saali.
Rõhuasetus kandub järjest rohkem uute toodete tootmisele.
tuulega kanduma vooluga
Kusagilt kandub tuulega õuele puulehti.
kaassõnaga
kanduma õhu kaudu üle
Kunstniku loomisrõõm kandus pildikeele kaudu järeltulevatele põlvedele.
Naabersõnad
laiali kanduma mujale kaugele
1.1
millegi jõul, millestki viiduna, kantuna kuhugi liikuma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Viimasel katsel kandus ketas 67 m peale.
  • Paat kandus allavoolu.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

kanduma kandus
kanduda kandunud
kandub kandu
kandutud kandutakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...