et

tahe

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 16.04.2026

Meanings

võime valida tegevuse eesmärki ja end selle nimel pingutada; tahtmine, (tugev, kindel) soov
Similar meaning

Translations

See also tahtel
Usage examples
  • Tahet halvav depressioon.
  • Tahtele allumatud liigutused.
  • Kõva tahtega poiss.
Eutanaasia aluseks on haige tahe.
Tuleb välja, et tahet suunab kehakeemia ja seda kujundab geneetiline eripära.
Collocations
Adverbs
täis tahet
Idealistlik ja heasoovlik noor mees on täis tahet taastada sõjas purustatud sünnimaad.
Adjectives
poliitiline tahe tugev kindel suur tegelik selge tõeline viimne ühine jumalik vankumatu isiklik raudne inimlik viimane tõsine siiras
Riik peab ilmutama poliitilist tahet võitluses kuritegevusega.
Tugev tahe ongi spordis peamine.
Vähe usutav, et ametnike ja elanikkonna sissetulekute suur vahe on vallarahva tegelik tahe.
Testament on viimse tahte avaldus, millega inimene teeb oma surma puhuks korraldusi.
Kaugtöö peab olema vabatahtlik, tööandja ja töövõtja ühine tahe ja otsus.
Tema tahe on häälestunud jumalikule tahtele.
Klient peab saama otsustada, kuidas oma viimast tahet seadustada.
Kui on tõsine tahe ja soov õppida, siis täiskasvanute gümnaasium aitab.
heast tahtest vabast omast
Kingitusi tehakse heast tahtest ja näotu on esitada nõudmisi.
Kogu töö tehti inimeste vabast tahtest ja heategevuse korras.
Ta et tee seda omast tahtest, ikka käsukorras.
vabal tahtel omal
Kuna kõik põhineb vabal tahtel, siis peame me pidevalt tegema valikuid.
Ta lahkus koolist omal tahtel.
Nouns
rahva tahe seadusandja enamuse valijate jumala vanemate
Valimistel antud hääled kõnelevad rahva tahtest riiki täiustada ja tugevdada.
Parlamentaarses demokraatias sõltub valitsuse püsimine parlamendi enamuse tahtest.
Kõik toimuv on otseselt jumala tahte avaldus.
Valitseja võimulolekut tõlgendati kui jumala tahet.
saatuse tahtel juhuse loosi
Olen saatuse tahtel viie koolis käiva poisi üksikema.
Juhuse tahtel olen sündinud 11. novembril, Poola iseseisvuspäeval.
Juhuse tahtel õnnestus leida eraõpetaja, kelle juures alustasin kitarriõpinguid.
Osalejate seast valiti loosi tahtel välja iga vanuseklassi kohta üks üldvõitja.
Loosi tahtel sain esimeses voorus vastaseks Tatjana.
soov ja tahe jõud oskus julgus huvi mõistus motivatsioon võime usk
Mõnel puudub jõud ja tahe, teist piinab pidev sisemine rahutus.
Oskus ja tahe koostööd teha on elementaarsed eduka tegutsemise eeldused.
Laager innustas, andis tublisti juurde julgust ja tahet võõrkeeli õppida.
Ettevõtlikkus on isikuomadus, mis väljendab inimese võimet ja tahet tegutseda.
Verbs
tahe puudub tekib tuleb viib kaob realiseerub määrab väljendub teostub avaldub
Kui tahe puudub, ei saa sooritusvõimest juttugi olla.
Enamasti tekib tahe oma ettevõte rajada, kui sa näed mingit võimalust.
Kui on oskus imestada maailma asjade üle, tuleb ka tahe õppida.
Hirmunud inimese tahe ei realiseeru, sest hirm peletab eesmärgi eemale.
Psühholoogiline lähenemine ja tahe määravad palju.
tahet jätkub näitama väljendama avaldama nõudma ilmutama tugevdama rakendama kasvatama
Soovin tervist ja et jätkuks tahet maailma positiivsena tunda.
Kaalu langetamine nõuab tahet, järjepidevust ja eelkõige teadmisi.
Tunde rahuldamiseks on vaja rakendada tahet.
tahtest sõltuma puudu jääma väheks jääma
Tervislikud eluviisid sõltuvad tahtest ja võimest hoolitseda enda eest.
Ühe poole heast tahtest jääb väheks.
tahtele alluma
Kas tunded alluvad tahtele?
Teod alluvad tahtele, aga tunded mitte eriti.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 681386 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain civil law
tahe
Usage examples
  • Asi lakkab olemast päraldis selle lahutamisel peaasjast, kui ühtlasi on väljendatud õigustatud isiku tahe lõpetada päraldise kasutamine peaasja huvides.
intention

EKI terminibaas Esterm

ID 736665 Last modified 01.02.2017
View dataset
View dataset
Domain rehabilitation
  • protsess, mille käigus inimene valib, kas ja kuidas tegutseda vastavalt oma väärtustele ja huvidele
  • exercise of the will; the mental action of consciously willing or resolving something, or making a choice or decision regarding a course of action
  • process by which people are motivated toward and choose the activities they do. It begins with the universal human desire to do things and is shaped by life experiences.
Good to know
  • Vt ka kirjeid "motivatsioon - motivation"; "eneseteadvus - personal causation". [1.02.2017]
  • Näiteks puudega inimene rakendab oma tahet, et õppida eriala ja minna tööle, et ennast teostada vastavalt oma väärtustele ja huvidele.
  • Näiteks isik võtab endale ülesande sooritada eksam positiivselt. Ta rakendab oma tahet ja teeb valiku selleks õppida.
tahe
volition

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507336 Last modified 08.06.2023
View dataset
View dataset

Filosoofia terminibaas

ID 452990 Last modified 11.10.2023
View dataset
View dataset

Haridussõnastik

ID 746532 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain psühhkasvdid
tahe preferred
will
  • võime valida tegevuse eesmärk ja end selle saavutamiseks pingutada
tahe preferred
will
Wille
воля

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604413 Last modified 08.06.2023
View dataset
View dataset
Domain human studies
  • inimese käitumise teadlik suunamine enese eesmärkide saavutamisele ja raskuste ületamisele
воля

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 639799 Last modified 08.06.2023
View dataset
View dataset
intention
wish former
tahe
Usage examples
  • Valijal on võimalik kontrollida, kas tema antud hääle on elektrooniliseks hääletamiseks kasutatud rakendus valija tahte kohaselt elektroonilise hääletamise süsteemile edastanud.
intention
wish former

Tegevusteraapia terminibaas

ID 654757 Last modified 20.12.2023
View dataset
View dataset
Domain rehabilitation
  • protsess, mille käigus inimene valib, kas ja kuidas tegutseda vastavalt oma väärtustele ja huvidele
tahe
Usage examples
  • Puudega inimene rakendab oma tahet, et õppida eriala ja minna tööle, et ennast teostada vastavalt oma väärtustele ja huvidele.
  • Isik võtab endale ülesande sooritada eksam positiivselt. Ta rakendab oma tahet ja teeb valiku selleks õppida.

Word forms

Inflection Type 6

tahe tahted
tahte tahete
tahet tahteid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...