ru

охота

1 женский род существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 31.10.2025

Значения

1
ulukite jälitamine ja püüdmine või surmamine saagi saamiseks või kahjulike isendite hävitamiseks
Полные синонимы

Соответствия

2
(inimeste jälitamise ja tagaajamise kohta)
Частичные синонимы

Соответствия

3
jahti ja jahimajandust hõlmav tegevusala; ürgne elatusala

Соответствия

4
jahil, küttimas käimine

Соответствия

Терминологические словари

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490092 Последнее изменение 13.09.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 492931 Последнее изменение 31.10.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • ehk küttimine on uluki jälitamine, püüdmine, tabamine või surmamine
  • деятельность, связанная с поиском, выслеживанием, преследованием охотничьих ресурсов, их добычей, первичной переработкой и транспортировкой
jahipidamine
Примеры
  • Jahipidamisega on võrdsustatud jahisaaduse, jahitulirelva, jahikoera, koos lõikurotsikuga nooltega jahivibu või püünisega looduses viibimine.
охота
женский род
Примеры
  • В соответствии с целевым назначением могут осуществляться следующие виды охоты:1) промысловая охота;2) любительская и спортивная охота;3) охота в целях осуществления научно-исследовательской деятельности, образовательной деятельности;4) охота в целях регулирования численности охотничьих ресурсов;5) охота в целях акклиматизации, переселения и гибридизации охотничьих ресурсов;6) охота в целях содержания и разведения охотничьих ресурсов в полувольных условиях или искусственно созданной среде обитания;7) охота в целях обеспечения ведения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, охота, осуществляемая лицами, которые не относятся к указанным народам, но постоянно проживают в местах их традиционного проживания и традиционной хозяйственной деятельности и для которых охота является основой существования (далее - охота в целях обеспечения ведения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности).

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497744 Последнее изменение 16.11.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • ehk küttimine on uluki jälitamine, püüdmine, tabamine või surmamine
  • деятельность, связанная с поиском, выслеживанием, преследованием охотничьих ресурсов, их добычей, первичной переработкой и транспортировкой
jaht
Примеры
  • Ühisjaht on suurulukitele peetav mitme isiku osavõtul toimuv jaht, mida korraldatakse vähemalt ühele jahist osavõtvale isikule antud jahiloa alusel.
охота
женский род
Примеры
  • Продукция охоты в случае, если она не используется для личного потребления физическими лицами, осуществляющими любительскую и спортивную охоту, реализуется указанными лицами организациям, осуществляющим деятельность по закупке продукции охоты.

Huviharidussõnastik

ID 752944 Последнее изменение 10.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен lood
jaht предпочтительный термин
metsästys

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591553 Последнее изменение 26.04.2021
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен история
  • metsloomade ja -lindude püüdmine ning surmamine toidu saamiseks
охота
женский род

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597253 Последнее изменение 26.04.2021
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен география
  • metsloomade püüdmine toiduks
охота
женский род

Формы слова

охота охоты

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo