vana sümbol rahvuslik uus oluline riiklik kristlik religioosne graafiline ametlik võimas tähtis peamine keskne usuline kommunistlik tugev püha ajalooline

Must leib on ikka meie rahvuslik sümbol olnud.

äratuntav sümbol

tuntud sümbol keelatud

Ülespoole kaarduvate harudega küünlajalg on maailma kultuuriloos tuntud sümbol.

Nouns

sümbolite keel kasutamine süsteem

sümboli tähendus

linna sümbol riigi vabaduse võimu staatuse elu armastuse viljakuse okupatsiooni iseseisvuse ajajärgu allakäigu sõpruse eestluse igaviku ilu headuse jõukuse riikluse ühtsuse õitsengu vastupanu kurjuse külluse

Sadamast on taas saanud avatud värav, vabaduse sümbol.

Üks osa arvutitest on kindlasti muutunud ka staatuse sümboliks.

Elu, elujõu ja viljakuse sümboliks on ka jänesed.

Koer oli üks kümnest headuse sümbolist.

Eesti riikluse sümbol on sinimustvalge trikoloor.

Laev on võimas äriedu, õitsengu ja rahalise külluse sümbol.

sümbolite maailm

Vabamüürluse sümbolite maailmas võib kohata kõiki maailmavaateid.

märk ja sümbol kujund sõna number täht pilt

Oma idee võimendamiseks kasutab autor kujundeid ja sümboleid.

Verbs

sümbol tähistab tähendab

Valgevenes on au sees fašismi võitu tähistavad sümbolid.

sümbolit kasutusele võtma kasutama valima otsima

Roosa lint kui lootuse sümbol võeti rinnavähi vastases võitluses kasutusele 1992. aastal.

sümboliks saama kujunema valima

Ordu sümboliks valisid noored konna, kes armastab rohelust ning puhast keskkonda.

sümbolina kasutama

Revolutsioonilised liikumised kasutavad sümbolina sageli kätt või rusikat.

sümboliga tähistama

Aega tähistame sümboliga t.

Collocations

erinevad sümbolid graafilised vana

kokkuleppeline märk (nt täht, number, kujund), mis üldarusaadavalt viitab mingile suurusele, objektile, funktsioonile vms (nt P tähistab parkimist, Mg magneesiumi, ▽ meessugu)

Synonyms

tähis

Similar meaning

Translations

mark ,
symbol

символ ,
знак

Usage examples

Matemaatiline sümbol.

Collocations

Adjectives

geomeetriline sümbol

Nouns

kujund ja sümbol

Oma idee võimendamiseks kasutab autor kujundeid ja sümboleid.

Collocations

geomeetriline sümbol kujund

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 698063 Last modified 30.12.2004

View dataset

Domain standardisation

tähis preferred

sümbol

märk

symbol

tähis preferred

sümbol

märk

symbol

Usage examples

The alcoholic strength is expressed as the parts of alcohol per hundred parts of the mixture. The relevant symbols are: "% vol" for the alcoholic strength by volume, "% mas" for the alcoholic strength by mass.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489747 Last modified 17.10.2022

View dataset

sümbol

символ

Filosoofia terminibaas

ID 452606 Last modified 13.11.2023

View dataset

sümbol

symbol

Haridussõnastik

ID 746483 Last modified 07.05.2024

View dataset

Domain tead

sümbol preferred

symbol

Symbol

Wahrzeichen

symboli

tunnusmerkki

vertauskuva

символ

mõiste või suhte tinglik tähistaja teaduskeeles, nt + on liitmistehte sümbol

sümbol preferred

symbol

Symbol

Wahrzeichen

symboli

tunnusmerkki

vertauskuva

символ

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601508 Last modified 17.10.2022

View dataset

Domain literature

sümbol

символ

metafooriline kõnekujund , võrdkuju, pilt või märk, millega tähistatakse abstraktset ideed , asendatakse mõistet või sõna

sümbol

символ

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604408 Last modified 17.10.2022

View dataset

Domain human studies

sümbol

символ

märk või tunnus, võrdkuju

sümbol

символ

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606794 Last modified 17.10.2022

View dataset

Domain art

sümbol

символ

ese, pilt või märk , mis tähistab kokkuleppeliselt e tinglikult midagi abstraktset

sümbol

символ

Kristluse sõnastik

ID 742099 Last modified 04.03.2026

View dataset

Domain Christian theology

usutunnistus preferred

sümbol

ususümbol

kreedo

credo

Creed

symbolum

symbole

Credo

Glaubensbekenntnis

Symbolum

uskontunnustus

Символ веры

вероисповедание

kristliku usu põhitõdede kokkuvõtlik sõnastus

Good to know

Usutunnistuste, teisisõnu (usu)sümbolite ehk kreedode sõnastamise taga on varakristlusest peale olnud vajadus väljendada usku, mis sündis kohtumistes Jeesusega. Kristlaste usk põhineb tõdemusel, et "Jeesus on Issand" (Rm 10:9; 1Kr 12:3). Usk kolmainsasse Jumalasse on kätketud Jeesuse ristimiskäsus (Mt 28:19), millest kujunes varane ristimisvormel, mis omakorda, koos regula fidei ehk usureegliga ja Uue Testamendi usutunnistuslike vormelitega (nt Rm 1:3-5; 1Pt 3:18-19; Fl 2:6-11; 1Tm 3-16), sai üldkiriklike usutunnistuste eeskujuks. Usutunnistuste ülesanne on hoida kiriku ühtsust ja lükata tagasi valeõpetused. Kõige üldisemalt tunnustatud ja nii ida- kui ka läänekirikute liturgiates kasutatav usutunnistus on Nikaia-Konstantinoopoli usutunnistus (nimetatakse lühidalt ka Nikaia usutunnistuseks), See tugineb 325. aasta Nikaia sinodaalusutunnistusele, millele 381. aasta Konstantinoopoli kirikukogul lisati traditsioonilised klauslid Kristuse lunastustöö ja Püha Vaimu kohta. Läänekiriku tõenäoliselt hiliskeskajast pärinevas traditsioonis loetakse olulisemate vanakiriklike usutunnistuste hulka ka apostlik usutunnistus ja Athanasiose usutunnistus, mida aga idakirikute liturgiates ei kasutata. Hilisemad, konfessionaalsed usutunnistused, nt luterlik Augsburgi usutunnistus, katoliiklik Trento usutunnistus, anglikaani "39 usuartiklit" on tavaliselt pikemad, selgitava ja apologeetilise iseloomuga kirjutised (tunnistuskirjad).

usutunnistus preferred

Usage examples

Usutunnistus tahab kuidagi sõnastada seda meile kujuteldamatut, et Jeesus on ühtaegu tõeline Jumal ja tõeline inimene, et just sellisena on ta saanud inimeste Lunastajaks.

sümbol

Good to know

Etümoloogia: kr σύμβολον 'tunnusmärk'. Tuleneb kreeka verbist συμβάλλω 'kokku asetama, sobitama'.

ususümbol

Usage examples

Ususümbolis on kokku võetud põhilised usutõed.

kreedo

credo

loanword

Good to know

Etümoloogia: ld credo 'mina usun'

Creed

symbolum

symbole

Credo

Glaubensbekenntnis

Symbolum

uskontunnustus

Символ веры

вероисповедание

Matemaatika terminibaas

ID 666940 Last modified 18.01.2024

View dataset

Domain Mathematics

sümbol

character

symbol

символ

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 513900 Last modified 24.08.2023

View dataset

Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

märk

sümbol

digit

Metroloogia terminibaas

ID 572124 Last modified 09.05.2026

View dataset

Domain Standardisation - Metrologymeasuring instruments

tähis preferred

märk

sümbol

kujutis

operaator

identifikaator

marker

vai variant

tunnus variant

teisendus variant

käitaja deprecated

operator preferred

symbol

index

marker

mark

skewer

rod variant

letter variant

mire variant

pole variant

märk, tunnus või ese, millega tinglikult tähistatakse midagi abstraktset, asendades mõistet, sõna, ühiku nimetust, suhet või midagi muud
toimingute korrastatud kogum

letter, figure, or other character or mark or a combination of letters or the like used to designate something
ordered set of operations
means which, in conjunction with the scale, indicates the position of the moving element of an instrument

tähis preferred

Usage examples

Tähis on märk või sümbol, mis määrab avaldise piires tehtava hinnangu/otsuse tüübi.

märk

sümbol

kujutis

operaator

identifikaator

marker

vai variant

tunnus variant

teisendus variant

käitaja deprecated

Good to know

Tunnus ei ole elusolend.

operator preferred

Usage examples

An operator is a sign or symbol that specifies the type of calculation to perform within an expression.

symbol

index

marker

mark

skewer

rod variant

letter variant

mire variant

pole variant

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 562754 Last modified 14.05.2020

View dataset

Domain medicine

sümbol

symbol

tegn, merke, skrifttegn

sümbol

symbol

Raamatukogusõnastik

ID 626024 Last modified 13.11.2023

View dataset

Domain infotehnoloogia

sümbol preferred

symbol

symbole

Symbol

symboli

симбол

mõiste graafiline esitus, mille tähendus sõltub kontekstist; koosneb ühest v mitmest märgist

sümbol preferred

symbol

symbole

Symbol

symboli

симбол

Semiootika terminibaas

ID 575180 Last modified 22.04.2025

View dataset

Domain culture & civilisationlinguistic philosophyanalytical philosophy - logic

sümbol

symbol

Peirce'i märgiteoorias märgi tüüp objekti suhtes (teised tüübid on ikoon ja sümbol), mille puhul on esitise ja objekti suhe meelevaldne, kokkuleppeline, üksnes harjumuslik
Good to know
- Sümboli esitis on esitis, mis ei nõua sarnasust objektiga ega faktilist seost sellega, vaid on esitis ainult tänu sellele, et seda tõlgendatakse esitisena
- Ikoon, indeks ja sümbol on märgi tüübid objekti suhtes. Ikoon (icon) on märkide liigituses äratundmisprotsessil (tuvastamisel ehk üksnes eristamisel) põhinev märk. Ikoon esitab objekti ta enda omaduste kaudu, mistõttu ta on objektiga sarnane. Ikooni tüübid on kujund, diagramm ja metafoor). Indeks (index) on assotsiatsiooniprotsessil põhinev märk, kus esitise ja objekti vahel on viiteseos (nt suits viitab tulele, termomeetri näit soojuse määrale). Sümboli (symbol) puhul on esitise ja objekti suhe meelevaldne, kokkuleppeline, üksnes harjumuslik. Sümboli esitis on esitis, mis ei nõua sarnasust objektiga ega faktilist seost sellega, vaid on esitis ainult tänu sellele, et seda tõlgendatakse esitisena. Iga indeks sisaldab ikoonilist ja iga sümbol nii indeksiaalset kui ka ikoonilist. Jaotus pärineb C. Peirce’ilt. Vt ka märgi tüübid esitise suhtes — toon, tooken, tüüp, samuti märgi tüübid tõlgendi suhtes — adum, nending, argument.

Good to know

Kasutatakse vahel märgi sünonüümina.

sümbol

Usage examples

Sümbol on konventsionaalsusel põhinev märk. Sümboli puhul on esitise ja objekti suhe konventsioonipõhine (kokkuleppeline). Sümbolite moodustamise aluseks on märkide kombineerimise võime. Sümbolite kaudu oleme võimelised mõtlema ja nähtusi abstraheerima. Kasutuses ja kogemistes sümboli tähendus kasvab.

symbol

Inflection Type 2e

sümbol	sümbolid
sümboli	sümbolite
sümbolit	sümboleid

sümbol Kreeka symbolon tähendas esialgu katkist eset (poolikut sõrmust, millegi kildu vms), mida sai kohtumisel kokku sobitada ning isikut tõendava tunnusena kasutada
- Symbol 'sümbol'
  - symbolum 'tundemärk'
    - symbolon 'tundemärk' sõnast symballein 'kokku viima'

символ

in the EU's IATE term base

Searching web examples...

Searching translated usage examples...

sümbol

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Filosoofia terminibaas

Haridussõnastik

Koolisõnastikud 2005–2010

Koolisõnastikud 2005–2010

Koolisõnastikud 2005–2010

Kristluse sõnastik

Matemaatika terminibaas

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

Metroloogia terminibaas

Norra-eesti meditsiinisõnastik

Raamatukogusõnastik

Semiootika terminibaas

Word forms

Etymology

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word