et

igavik

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.04.2026

Meanings

1
alguse ja lõputa aeg
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • See oli igaviku seisukohast täiesti lootusetu ettevõtmine.
  • Hirm tundmatu igaviku ees.
Collocations
Nouns
igaviku tee lõpp valgus sümbol
Lavastaja oli just läinud igaviku teele ja kogu etendus kandis masenduse märki.
surm ja igavik kõiksus tulevik ajatus lõpmatus
Me teame, et paljud inimesed ei taha rääkida surmast ja igavikust.
Verbs
igavikku sümboliseerima
Ümmargune alus, millel inglid seisavad, sümboliseerib igavikku.
igavikku kaduma lahkuma kutsuma
Eilne ei kao igavikku, ta on meid alati saatmas.
Kõik raskused kaovad lõpuks igavikku.
Kirjanik lahkus igavikku pärast rasket haigust.
Harri sündis 8. juulil 1906 Saaremaal Kuressaares ja ta kutsuti igavikku 8. augustil 1987.
igavikule mõtlema
Huvitaval kombel ei pannud see sündmus Liisit igavikule mõtlema.
Collocations
igaviku tee lõpp valgus
1.1
(surma, hauataguse maailma kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ta astus ilma hüvasti jätmata üle igaviku läve.
2
lõpmata pikana tunduv aeg
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • 30 sekundit laval tundub igavikuna.
  • Sõit kestis terve igaviku.
Collocations
Adjectives
terve igavik
Viirused, bakterid ja parasiidid on inimesi nakatanud juba terve igaviku.
Verbs
igaviku kestma võtma
Väikese Sofi meeles kestis sõit terve igaviku.
Isegi väikeste asjade otsustamine ja muutmine selles töörühmas võtab igaviku.
igavikuna tunduma
Iga sekund piinava valu käes tundub igavikuna.
Ootus tundub igavikuna, kuigi kestab vaid loetud sekundid.
Collocations
terve igavik kestma võtma

Terminological databases

Filosoofia terminibaas

ID 451982 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Kristluse sõnastik

ID 740825 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
  • Jumalale omane täiuslik olemine, mis kulgeb teispool aega
Good to know
  • Igavikku on mõistetud kui ajalikkuse ja kaduvuse vastandit, kui loodud maailmast kvalitatiivselt erineva Jumala ajaülesust. Igavikuline Jumal on alguse ja lõputa ning samal ajal ise kõige algus ja lõpp. Boethiuse (5.–6. saj) järgi on igavik „kõikide aegade ja kogu elu omamine ühes hetkes” (interminabilis vitae tota simul et perfecta possessio). Seda on seletatud kui „Jumala enese aega”, mis suhestub maailma ajaga kui igikestev olevik. Igavene Jumal on Jeesuses Kristuses inimeseks saades sisenenud loodud aega, avades nii inimesele tee igavikku.
Related
igavik
Usage examples
  • Kõik on ta omal ajal hästi teinud; ta on nende südamesse pannud ka igaviku, ometi ilma et inimene mõistaks Jumala tehtud tööd algusest lõpuni.
aeternitas
éternité
Ewigkeit

Word forms

Inflection Type 25

igavik igavikud
igaviku igavike ( ~ igavikkude )
igavikku igavikke ( ~ igavikkusid )

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...