et

relv

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.03.2026

Meanings

1
ese või vahend ründamiseks, kellegi vigastamiseks või millegi hävitamiseks, ka (enese)kaitseks, hrl tulirelv
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mees haaras relva.
  • Tüli lahendati relva jõul.
  • Võitlusrelv.
Collocations
Adjectives
ebaseaduslik relv uus isiklik võimas illegaalne tõhus keemiline ohtlik hea vana moodne korralik
Isikliku relvaga naasnud mees ähvardas meid maha lasta.
keelatud relv registreeritud laetud kasutatud registreerimata
Mees istub vagunis, registreeritud relv taskus.
Politsei vahistas kaks meest ja leidis ka kasutatud relva.
Nouns
relva omamine kasutamine kandmine
Ameerikas on relva omamine inimeste üks õigusi ja vabadusi.
Meestele esitati süüdistus loata relva kandmises.
relvade loovutamine müük
vastase relvad politsei kaitseväe
Haigused võisid murda rohkem sõjamehi kui vastase relvad.
hulk relvi osa tonn
Mehe kodust leiti hulk relvi ja laskemoona.
relva ähvardusel
Poisid kamandati relva ähvardusel ühe maja hoovi ja otsiti läbi.
narkootikumid ja relvad raha laskemoon varustus lõhkeaine tööriistad uimastid
Vangidelt võeti ära hulgaliselt narkootikume ja relvi.
Sepad valmistasid tööriistu, relvi ja muid tarbeesemeid.
Verbs
relvad vaikivad
Relvad vaikisid, jätkusid läbirääkimised piiride ja majandusküsimuste üle.
relva haarama kasutama kandma leidma võtma ostma tõstma hoidma
Politseinikud pidid kasutama relva ja ühte kurjategijat lasti jalga.
Ta tõstis relva ning sihtis pesapallikurikaga vehkivat võõrast.
relvi müüma
relvadest loobuma
relvast tulistama laskma
Veel ei ole teada, millisest relvast tulistati rahaveoauto juhi tapnud kuul.
relvana kasutama
Sellist juhtumit, kus röövlid koera relvana kasutavad, pole varem esinenud.
relvaga ähvardama vehkima sihtima
Politseipatrulli poolt kinni peetud mees hakkas räuskama ja ähvardas relvaga.
relvadega varustama
1.1
vahend, abinõu hrl millegi saavutamiseks, millegagi toime tulemiseks
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Trükisõna on võimas relv.
Collocations
Adjectives
poliitiline relv ainus peamine põhiline tugev mõjus efektiivne ideoloogiline
See on mäng, kus osalejate ainsaks relvaks on mõistus.
Naer on tugev relv stressi vastu.
Propaganda on väga mõjus relv.
Prepositions and postpositions
relv haiguse, stressi vastu
Inimesele on antud suurim ja võimsaim relv haiguste vastu – immuunsus.
2
relvastus, relvastatus

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500585 Last modified 29.10.2025
View dataset
View dataset
  • tulirelv või muu relv relvaseaduse tähenduses
  • устройства и предметы, конструктивно предназначенные для поражения живой или иной цели, подачи сигналов
Related
relv
Usage examples
  • Füüsilist jõudu, erivahendit või relva võib kasutada politsei. Muu korrakaitseorgan võib füüsilist jõudu, erivahendit või relva kasutada ainult seaduses sätestatud juhul.
оружие
Usage examples
  • Техническое обслуживание гражданского оружия вправе осуществлять владельцы оружия, а также юридические лица, имеющие лицензию на производство, хранение, ремонт соответствующего оружия и основных частей огнестрельного оружия или лицензию на торговлю гражданским и служебным оружием и основными частями огнестрельного оружия, получившие разрешение на хранение оружия в порядке, установленном настоящим Федеральным законом, по месту осуществления указанных видов деятельности.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 592177 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain history
  • enesekaitse- või vastase ründamise vahend

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 531790 Last modified 19.03.2026
View dataset
View dataset
Domain Weapons and Weapon Systems
relv preferred
weapon preferred
wpn
  • riist, vahend ründamiseks, elusolendite ja materiaalsete väärtuste hävitamiseks, (enese)kaitseks, laskespordi harrastamiseks
  • a thing designed or used for inflicting bodily harm or physical damage
Related
relv preferred
Good to know
  • 26. aprillini 2007 kehtinud relvaseaduses oli relv defineeritud järgmiselt: seade või ese, mis on ette nähtud elava või muu objekti kahjustamiseks või hävitamiseks. Hilisemates relvaseaduse redaktsioonides mõistetakse relvana relvaseaduse §-s 11 nimetatud relvi: tulirelv, gaasirelv, pneumorelv, külmrelv, heitrelv, elektrišokirelv.
weapon preferred
wpn abbreviation
arme
Waffe

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 668622 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
  • (3) Relv on tulirelv või muu relv relvaseaduse tähenduses.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (3) A weapon means a firearm or another weapon for the purposes of the Weapons Act.
  • defined within the scope of this Act
relv
weapon

Word forms

Inflection Type 22i

relv relvad
relva relvade
relva relvi ~ relvasid

Etymology

tehissõna
  • relv 'kaitsma, kaitse' ( Johannes Aavik 1917/1919 )

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...