et

paak

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.03.2026

Tähendused

hrl suhteliselt suur mahuti kütuse vm vedeliku säilitamiseks
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Rendifirma jälgib pidevalt auto asukohta ja kütuse kogust paagis.
  • Ökonoomse väikeautoga, millel on 50-liitrine paak, saan oma kuu sõidud sõidetud.
  • Veepaak.
Naabersõnad
omadussõnaga
tühi paak täis standardne pooltühi liitrine poolik
Välismaale sõidan alati tühja paagiga ning Eestisse täis paagiga.
Auto antakse rentijale üldjuhul täis paagiga.
nimisõnaga
auto paak traktori masina sõiduki veoauto laeva sõiduauto mootorratta
Röövel käskis müüjannal panna masina paak täis.
paagi
Paagi põhjas oli veel natukene kütust.
tegusõnaga
paak mahutab sisaldab täitub tühjeneb lekib
Volvo suur paak mahutab 1100 liitrit vett.
Samal ajal kui auto paak täitub, tühjenda tuhatoosid.
Auto andis märku tühjenevast paagist.
Autoga on suur mure, nimelt paak lekib.
paaki täitma tühjendama
Kastmisauto täidab paagi veega.
Vajaduse korral tühjendage paak ja täitke see uuesti.
paaki mahtuma kallama valama voolama
Paaki mahub 40 liitrit kütust.
Kallasin paaki kogemata diislikütuse asemel bensiini.
Valage paaki katlakivieemaldit.
paagis loksuma
Paagis loksub viimane liiter bensiini.
paagist pumpama
Paagist pumbati välja 639 liitrit diislikütust.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 694560 Viimati muudetud 08.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õiguslikud aspektidpackaging techniquestransport & handling - warehousing
tsistern eelistatud
tank eelistatud
tank
  • an artificial receptacle, usually rectangular or cylindrical and often of plate-iron, used for storing water, oil, or other liquids in large quantities
  • réservoir de stockage pour tous produits liquides, souvent vertical, a double paroi, acier inoxydable
  • récipient a pression avec tuyauterie et raccords du conteneur citerne destinés a retenir les produits transportés
tsistern eelistatud
Näited
  • Keemia- ja naftakeemiatööstuse ettevõtete töötajad, kes täistööpäeva töötavad: ... tsisternide, mahutite ja keemiaaparatuuri puhastamisel ...
paak
tank eelistatud
Näited
  • ... work with vats, tanks, reservoirs or carboys containing chemical agents ...
tank

EKI terminibaas Esterm

ID 705583 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond alkohoolsed ja mittealkohoolsed joogid
vaat eelistatud
vat eelistatud
  • vedelike säilitamise nõu
  • paak - masina, seadmestiku vm vedelikumahuti
  • a large container, as a tub, tank, etc, used for storing or holding liquids
  • large straight sided container constructed of wood, concrete or metal. In U.S.A. the open containers are called vats and the closed ones tanks. In Australia the wooden containers are called vats and concrete or metal ones tanks.
vaat eelistatud
vat eelistatud
Näited
  • 1. ... lots of alcohol comprising one or more vats ...
storage vat
Behältnis
sammio

EKI terminibaas Esterm

ID 716859 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kalapüük, kalakasvatus ja vesiviljelus
bassein eelistatud
paak väldi
tank eelistatud
trough
bassein eelistatud
paak väldi
tank eelistatud
Näited
  • All production units (ponds, tanks, aquaria, netcages, etc.) are inspected for the presence of dead, weak or abnormally behaving fish.
trough
basin
Tank
allas

Purjetamise terminibaas

ID 469796 Viimati muudetud 18.10.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
tsistern
paak
tsistern
paak
tank
tank

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

paak paagid
paagi paakide
paaki paake ~ paakisid

Päritolu andmed

laensõna
  • paak
    • бак 'paak, reservuaar'
      • bak
        • bak

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...