et

bassein

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.04.2026

Tähendused

1
suurem lahtine veemahuti või tehisveekogu
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Viie basseiniga veekeskus.
Naabersõnad
omadussõnaga
suur bassein väike pikk lühike tühi madal täispuhutav korralik avalik looduslik pisike soe vana terve jääkülm ümmargune
Ujulasse on planeeritud suur bassein kuue 25 meetri pikkuse rajaga.
Hotelli territooriumil asub väike bassein koos päikesevõtualaga.
nimisõnaga
basseini ümbrus põhi äär serv kasutamine pikkus sügavus
Tõuka ennast basseini põhjast jalgadega ülespoole!
Tasakaalu saate säilitada basseini servast hoides.
Basseini pikkus on 50 meetrit.
hotelli bassein täiskasvanute veekeskuse
Eile hommikul lõõgastusid korvpallurid hotelli basseinis.
Hotelli katusel asuv täiskasvanute bassein ja lamamistoolid on hinna sees.
basseiniga maja saun aed villa
Hotellil on privaatne basseiniga aed.
purskkaevuga bassein soojendusega liumäega
Pargi keskele tuleb purskkaevuga bassein.
saun ja bassein rand jõusaal tiik ujula
Pärast võistluse lõppu ootasid osalejaid kuum saun ja bassein.
Paar korda nädalas käin jõusaalis ja basseinis.
tegusõnaga
basseini täitma puhastama ehitama rajama
Bassein täideti veega.
basseini hüppama mahtuma kukkuma uppuma
Hüppasin basseini ja leidsin – prr, vesi on külm!
basseinis käima ujuma suplema sulistama võimlema
Lastepolikliiniku pisikeses basseinis käisid imikud sulistamas kord nädalas.
Väikesed lapsed ujuvad basseinis koos ema või isaga.
Hotellikülalised suplevad basseinis.
Taastusravi rühm võimles basseinis, olles õlgadeni vees.
Naabersõnad
suur bassein väike pikk
1.1
sadama veeala, mis on kohandatud laevade peatumiseks
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Vene-Balti sadamas on kaks eraldi sissesõiduteega basseini: lõuna- ja põhjabassein.
2
maavara esinemisala või kaevandamispiirkond

Tõlkevasted

Näited
  • Kalamarja on Kaspia basseinis üha vähem, kuid naftat jätkub endiselt.
3
maa-ala, mille jõed ja ojad voolavad samasse suurde veekogusse (hrl merre või järve)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Amazonase bassein.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 716859 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kalapüük, kalakasvatus ja vesiviljelus
bassein eelistatud
paak väldi
tank eelistatud
trough
bassein eelistatud
paak väldi
tank eelistatud
Näited
  • All production units (ponds, tanks, aquaria, netcages, etc.) are inspected for the presence of dead, weak or abnormally behaving fish.
trough
basin
Tank
allas

EKI terminibaas Esterm

ID 716305 Viimati muudetud 10.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hydrogeology
jõgikond eelistatud
valgala
jõe vesikond
bassein väldi
  • veelahkmega piiratud maa-ala, millelt jõgi toitub
jõgikond eelistatud
valgala
jõe vesikond
bassein väldi
basin
Wassereinzugsgebiet
valuma-alue

Arhitektuuri oskussõnastik

ID 453228 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond militaararhitektuur
  • (sks: Hafenbecken) sõjasadama või mereväebaasi (ka vesilennujaama, lennusadama või vesilennubaasi) sadama veeala osa, mis on tehislikult (sild, muul vms) eraldatud sisesadamast, kuid mitte sellele suletud. Siin on laevadel või vesilennukitel võimalik ainult silduda; bassein on ka muulide või sildadega eraldatud (ka slipi) teenindusala, kus toimub laevade või vesilennukite maandamine

Huviharidussõnastik

ID 752539 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sport (tervise-, võistlus-, ekstreem-) ja võitluskunstid
bassein eelistatud

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604860 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kehaline kasvatus
  • suur veemahuti/spordiehitis

Limnoloogia sõnastik

ID 459194 Viimati muudetud 16.01.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hydrography & oceanographysiseveetranspordi taristuhooned
bassein eelistatud
  • 1. suurem lahtine veemahuti, tehisveekogu (nt ujumisbassein) - 2. ehitistega piiratud loodusliku veekogu osa (nt sadamabassein) - 3. maa-ala, mille jõed ja ojad voolavad samasse suurde veekogusse (hrl merre või järve)
bassein eelistatud

Spaaterminid

ID 524904 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
pool
  • tehisveekogu ujumiseks, suplemiseks, vesiaeroobikaks jms
  • an artificial area of water for swimming, or a building containing this
  • искусственный водоём для плавания, купания или для украшения интерьера, сада и т.п.
bassein
Näited
  • Teine soositud meetod on suplemine basseinis.
pool
Näited
  • Community pool facilities are also used for therapy when a therapy-only pool is not feasible.
swimming pool
Näited
  • Many community swimming pools now offer specific classes for children with special needs, elderly people with arthritis, and other special populations.
бассейн
Näited
  • Бассейны в лечебных учреждениях могут использоваться для группового отпуска общих водных процедур по типу ванн.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

bassein basseinid
basseini basseinide
basseini basseine ~ basseinisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...