et

loksuma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1
(vedeliku kohta:) korduval edasi-tagasi liikumisel kuuldavalt paiskuma

Tõlkevasted

Näited
  • Lained loksuvad vastu kaldakive.
  • Trümmi avamisel selgus, et lasti vahel loksub vesi.
  • Kohv loksus üle tassi ääre.
Naabersõnad
määrsõnaga
vaikselt loksuma rahulikult
Meri jääb vaikselt loksuma ja linnud hõikama, kui me mere äärest maja juurde minema hakkame.
nimisõnaga
vedelik loksub vesi kohv piim ookean meri merevesi veepind
Kohv loksus tassist kogemata vaibale.
Hotelli külalistel loksub meri otse akna all.
Veel XVI sajandil loksus merevesi Viru väravate piirkonnas.
lained loksuvad
paagis loksuma klaasis pudelis
Paagis loksub viimane liiter bensiini.
Laud kõikus, õlu loksus klaasis, kuid maha ei läinud.
kaassõnaga
loksuma vastu kallast, laeva
All loksus vastu pankrannikut meri.
1.1
lainetuses üles-alla (ja edasi) liikuma; ka veekogul sõitmise kohta

Tõlkevasted

Näited
  • Paat loksub kai ääres.
  • Merevees loksus igasugust prahti.
  • Kui oled kaua merel loksunud, siis ootad igatsusega sadamat.
Naabersõnad
määrsõnaga
vaikselt loksuma rahulikult edasi-tagasi
Paat loksus lainetes edasi-tagasi.
nimisõnaga
laev loksub paat
Paadid loksusid vaikselt oma vesises sängis.
2
liiga avarana või lõdvalt kinnitatuna edasi-tagasi liikuma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kingad loksusid jalas.
  • Mul üks hammas loksub.
Naabersõnad
nimisõnaga
hammas loksub rool
Lapsel hakkas täna hammas loksuma.
Naabersõnad
hammas loksub rool
2.1
korrast ära olema (hrl seoses haiglase olemisega)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tema tervis loksub igalt poolt natuke.
3
raputades, kolinal või aeglaselt, tüütult kaua sõitma

Tõlkevasted

Näited
  • Tramm loksus pöörangutel.
  • Milleks loksuda bussiga Pariisi, kui ka siin on ilusaid paiku, kus puhata.

Sõnavormid

Muuttüüp 28

loksuma loksus
loksuda loksunud
loksub loksu
loksutud loksutakse

Päritolu andmed

kõlasõna
  • loksuma
    • loksua 'loksuda, lõtkuda, praksuda'
    • lokšoa 'loksuda, kolksuda, lõtkuda'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...