et

loomus

2 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.11.2024

Tähendused

noodatäis kalu, ka kalasaak üldse; üks noodaveo kord
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kord saadi ühe loomusega 4 tonni kala.
  • Alamõõdulised ahvenad moodustasid loomusest 70 protsenti.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 697110 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond põllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalandustoll
kalasaak eelistatud
fishery catch eelistatud
  • loomus - ühe püügitehnilise töötsükli (noodaveo, traalimise vms) tulemusena püütud kalasaak
kalasaak eelistatud
loomus
fishery catch eelistatud
Näited
  • Document T2M ... shall serve as proof that fishery catches made by Member States' vessels which are introduced into the customs territory ... satisfy the conditions laid down in Article 9 (2) of the said Treaty.
catch

EKI terminibaas Esterm

ID 702350 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kalapüük, kalakasvatus ja vesiviljelus
Hol
loomus
Näited
  • Saak esitatakse kalaliikide ja loomuste kaupa. Iga loomus kantakse eraldi reale kilogrammides, lõhe ja meriforelli kohta lisatakse ka püütud isendite arv.
haul
Näited
  • When fishing by Swedish vessels within the 200-nautical-mile zone off the coasts of the Member States of the Community, as presently constituted, which is covered by Community rules on fisheries, the following details are to be entered in the log-book immediately after the following events: 1. after each haul: 1.1. the quantity (in kilograms live-weight) of each species caught, 1.2. the date and the time of the haul, 1.3. the geographical position in which the catches were made ...
opération de peche
Hol
kalastustoimi

Loomakasvatuse terminibaas

ID 476115 Viimati muudetud 06.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
catch
Zug
  • noodatäis kalu; üks noodaveo kord
catch
Zug
улов

Sõnavormid

Muuttüüp 9

loomus loomused
loomuse loomuste
loomust loomuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...