et

nõusolek

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.05.2026

Tähendused

1
millegagi nõustumine
  • nimisõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Vaikimine on nõusolek.
  • Minu käest ta selleks nõusolekut ei küsinud.
  • Teksti muudeti autori nõusolekul.
Naabersõnad
omadussõnaga
kirjalik nõusolek eelnev põhimõtteline vajalik lõplik vastastikune selgesõnaline suuline esialgne ametlik täielik teadlik omapoolne mõlemapoolne lahke ühine notariaalne
Ravi on vabatahtlik, selleks on vaja ka vanemate kirjalikku nõusolekut.
Tõlk ei anna tööd teistele edasi ilma tellija eelneva nõusolekuta.
nimisõnaga
nõusoleku andmine saamine vorm küsimine olemasolu taotlemine puudumine
Kui vabatahtlik soovib uuringus osaleda, siis allkirjastab ta nõusoleku vormi.
omaniku nõusolek isiku vanema töötaja abikaasa autori patsiendi
Isiku kasutamine reklaamis ilma isiku nõusolekuta keelatud.
Olen alaealine ja mina ei saa midagi teha ilma vanema nõusolekuta.
nõusolek kandideerimiseks osalemiseks abiellumiseks lapsendamiseks
Mõlemad kandidaadid andsid omapoolse kirjaliku nõusoleku kandideerimiseks.
luba ja nõusolek avaldus soov
Peremehe sõnul on tal vajalikud load ja nõusolekud järve ehituseks olemas.
E-posti teel edastame dokumente ainult eraisiku soovil ja nõusolekul.
tegusõnaga
nõusolek puudub kehtib
Minule kui abikaasale oli tehing teadmata ja minu nõusolek puudus.
nõusolekut andma küsima saama väljendama taotlema paluma avaldama
Anti nõusolek 182 töötaja koondamiseks.
Ajusurma korral küsitakse nõusolekut elundite loovutamiseks surnud isiku lähedastelt.
Nõusolek taotletakse enne alaealise tööle asumist.
1.1
nõustumist tõendav dokument

Tõlkevasted

Näited
  • Esitada tuleb avaldus ja maaomaniku kirjalik nõusolek.
  • Nõusoleku blankett.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 725253 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õigus
kinnitus eelistatud
heakskiit
kinnitus eelistatud
heakskiit
nõusolek
clearance
Näited
  • ETDs may be issued when all the following conditions are met: ... clearance from the authorities of the person's Member State of origin has been obtained.
autorisation
Einwilligung
hyväksyminen

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496016 Viimati muudetud 19.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Filosoofia terminibaas

ID 452358 Viimati muudetud 19.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 1127817 Viimati muudetud 01.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • luba tegutseda ning valmidus alluda ja kuuletuda, see on legitiimsuse aluseks

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 656511 Viimati muudetud 25.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
heakskiit
vastuvõtmine
  • töövõtja pakkumisega nõustumine, millega luuakse siduv leping
  • act of agreeing to a contractor's offer or tender, thereby creating a binding contract
heakskiit
vastuvõtmine
nõusolek
acceptance

Turunduse terminibaas

ID 1146084 Viimati muudetud 05.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond market - marketing
  • protsess, mille käigus kasutaja vabatahtlikult nõustub e-kirjade saamisega või küpsistega seadistatud jälgimistegevustega
nõusolek
Näited
  • Meeldetuletus reklaamijale: kliendi vaikimine ei tähenda nõusolekut. Tarbija õigusi ja reklaami saatja kohustusi selgitab advokaadibüroo Hedman Partners jurist Johanna Rähn.
consent
Näited
  • Consent now plays a central role in shaping every stage of your marketing funnel. From precise ad targeting and clean analytics to better email deliverability and sharper customer segmentation, getting consent wrong doesn’t just mean legal headaches. It means your data — the foundation of your campaigns — becomes unreliable and ineffective.

Sõnavormid

Muuttüüp 2

nõusolek nõusolekud
nõusoleku nõusolekute
nõusolekut nõusolekuid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...