et

valmisolek

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.03.2026

Tähendused

seisund, kus ollakse ettevalmistunud, valmis mingiks tegevuseks või (häda)olukorraks
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Valmisolek ametist tagasi astuda.
  • Tunnen endas valmisolekut midagi ise ära teha.
  • Pidev sõjaline valmisolek ja kaitse.
Naabersõnad
omadussõnaga
pidev valmisolek tehniline sõjaline vaimne sisemine füüsiline alaline täielik psühholoogiline üldine põhimõtteline kehaline tegelik kõrge ööpäevaringne vähene poliitiline operatiivne tehnoloogiline
Füüsiline valmisolek sünnitamiseks ei sõltu naise kaunist füüsilisest vormist või treenitud kõhulihastest.
kõrgendatud valmisolek
Julgeolekujõud seati võimalike rahutuste puhuks kõrgendatud valmisolekusse.
nimisõnaga
valmisoleku tagamine tase puudumine tõstmine hindamine suurendamine aste
Päästemeeskonna ettevalmistuse, varustuse ja valmisoleku tagamise eest vastutab Päästeamet.
inimeste valmisolek riigi ühiskonna rahva valitsuse meeskonna
Kontrolliti meeskonna valmisolekut nii tulekahju, avarii kui ka evakuatsiooni puhuks.
soov ja valmisolek tahe huvi avatus oskus
Vabatahtlike ühine joon on kindlasti soov ja valmisolek inimesi aidata.
tegusõnaga
valmisolek puudub
Eestit tabanud torm näitas, et meil puudub valmisolek selliseks õnnetuseks.
valmisolekut avaldama kinnitama näitama väljendama eeldama suurendama ilmutama kontrollima nõudma
Eesti meeste hulgas väljendavad valmisolekut riiki kaitsta 80% küsitletutest.
valmisolek osaleda töötada õppida reageerida
Märkisin kaaskirja ka valmisoleku töötada õhtuti ja nädalavahetustel.
Naabersõnad
pidev valmisolek tehniline sõjaline

Erialasõnastikud

Dialektilise käitumisteraapia terminibaas

ID 1128033 Viimati muudetud 26.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond psühholoogia - psühhiaatria
valmisolek
  • suutlikkus ja soov reageerida eluolukordadele targalt, vajaduspõhiselt, vabatahtlikult ja vimma pidamata
Seotud
Vastand
valmisolek
valmidus
willingness

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502303 Viimati muudetud 11.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
valmisolek

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 542718 Viimati muudetud 03.08.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> üldine
valmisolek eelistatud
lahinguhäire väldi
stand-to eelistatud
stand to variant
  • seisund, mil ollakse valmis tegutsema, nt ründama
  • the state of readiness for action or attack
Seotud
valmisolek eelistatud
lahinguhäire väldi
häirekogunemine väldi
stand-to eelistatud
stand to variant
Näited
  • Stand to is at 0545hrs

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525385 Viimati muudetud 27.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> üldineturvalisus -> üldine
häirevalmidus eelistatud
alarmiolukord väldi
valmisolek väldi
valmidus väldi
alert eelistatud
alerte eelistatud
  • valmisolek tegutsemiseks kaitse-eesmärgil
  • readiness for action, defence or protection
  • état de préparation caractérisé par les mesures prises pour une action offensive ou défensive
Seotud
häirevalmidus eelistatud
alarmiolukord väldi
valmisolek väldi
valmidus väldi
alert eelistatud
Hea teada
  • 2017
alerte eelistatud
Hea teada
  • 2017

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527462 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõjategevus -> sõjaline strateegiasõjategevus -> operatsioonikunst
valmidus eelistatud
valmisolek väldi
readiness eelistatud
préparation eelistatud
  • vägede või süsteemide hetkevõime paigutuda positsioonidele ja täita ülesanne
  • the current ability of forces or systems to deploy and perform their planned mission
Hea teada
  • This does not include transit time.
Seotud
valmidus eelistatud
valmisolek väldi
readiness eelistatud
readiness time endine
préparation eelistatud
disponibilité opérationnelle eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527463 Viimati muudetud 06.06.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõjategevus -> sõjaline strateegiasõjategevus -> operatsioonikunst
valmidusaste eelistatud
valmisoleku seisund väldi
valmisolek väldi
readiness state eelistatud
  • näitaja, millega iseloomustatakse vägede võimet konkreetsel ajahetkel täita neile antud ülesandeid
  • the measure of the capability of forces at a given point in time to execute their assigned missions
Seotud
valmidusaste eelistatud
valmisoleku seisund väldi
valmisolek väldi
readiness state eelistatud
état de préparation eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 2

valmisolek valmisolekud
valmisoleku valmisolekute
valmisolekut valmisolekuid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...