et

teadlik

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.05.2026

Tähendused

1
tahtlik, eesmärgipärane; teadvuse osavõtul toimuv, teadvustatud
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tsölibaat on teadlik loobumine abielust ja suguelust usulistel põhjustel.
  • Oli see õnnetus või teadlik enesetapp?
  • Olen teda tundnud terve oma teadliku elu.
Naabersõnad
määrsõnaga
täiesti teadlik väga hästi piisavalt täielikult alati eelnevalt üsna eriti suurepäraselt
Nii noorena ei olda endast ja enda võimetest ju väga teadlikud.
omadussõnaga
aktiivne ja teadlik tahtlik tark vaba selge
Eesmärk peaks olema rahva aktiivne ja teadlik osavõtt poliitikast.
See oli väga selge ja teadlik otsus.
nimisõnaga
teadlik valik elu otsus inimene tegevus tarbija poliitika kodanik tegutsemine vale käitumine soov kasutamine meel samm töö kujundamine
Enne kauba ostmist tuleks lugeda toidu märgistust ja teha teadlik valik.
Edukus on teadliku inimese võime.
probleemist teadlik asjast olukorrast
Oleme probleemist teadlikud ja tegeleme lahendusega.
tegusõnaga
teadlikuks saama muutuma tegema
Enamik naisi saab rasedusest teadlikuks siis, kui oodatav menstruatsioon jääb tulemata.
Annetajad on aastatega muutunud teadlikumaks.
Moodne aeg on inimesed oma õigustest teadlikuks teinud.
Naabersõnad
täiesti teadlik väga hästi
1.1
millestki teadev, millegi kohta teadmisi, informatsiooni omav
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon millestet
Näited
  • Vastuvõtja oli teadlik, mida pudelid sisaldavad.
  • Terviseteadlik.
1.2
asjatundlik, haritud
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Teadlik inimene vaatab, mis tablette ta võtab.
  • Nii teadlikke juhte meil palju pole, kes ise endale töötajaid kasvatavad.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499175 Viimati muudetud 15.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
заведомый

Sõnavormid

Muuttüüp 25

teadlik teadlikud
teadliku teadlike ( ~ teadlikkude )
teadlikku teadlikke ( ~ teadlikkusid )

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...