et

abikaasa

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.05.2026

Tähendused

inimene, kellega ollakse abielus, üks abielupool teise abielupoole suhtes
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Vastuvõtule kutsuti koos abikaasaga.
Naabersõnad
omadussõnaga
endine abikaasa tulevane seaduslik praegune uus armastav hea kallis eelmine ametlik noor armas värske vastne truu armukade kannatlik hoolitsev mõistev
Seadusjärgne pärimine on võimalik vaid veresugulaste ja seadusliku abikaasa puhul.
Kohtus üritas mees jätta endast muljet kui armastavast abikaasast.
lahutatud abikaasa surnud kadunud armastatud laulatatud
Vanatädi räägib aina oma kadunud abikaasast.
nimisõnaga
abikaasa surm nõusolek lahusvara vanemad
Kõige enam on mehe elu muutnud abikaasa surm kolme kuu eest.
Pärast abikaasa surma hakkas Raimondi muidu nii tugev elutahe kustuma.
abikaasade ühisvara
Vastavalt perekonnaseadusele on abielu kestel omandatud vara abikaasade ühisvara.
lapsed ja abikaasa armuke vanemad ema isa sõber elukaaslane
Film esitab kunstniku abikaasa ja armukese suhete keeruka loo.
Meedia arvab, et naine on kas mehe abikaasa või armuke.
Esimese ringi pärijad on lapsed, vanemad ja abikaasa.
Sellise suhtumisega meest ei valiks ma ealeski elukaaslaseks või abikaasaks.
tegusõnaga
abikaasad lahutavad
Abikaasad lahutavad abielu ja siis algab võitlus laste armastuse pärast.
abikaasat toetama
Toetan oma abikaasat kõiges.
abikaasast lahutama
Abikaasast lahutas naine paar aastat tagasi.
Naine lahutas oma teisest abikaasast.
abikaasaks saama
Laulja abikaasaks sai kunagine klassiõde.
abikaasaga elama tutvuma kohtuma otsustama arutama leppima
Ta elab kahe lapse ja abikaasaga Kadriorus.
Oma abikaasaga tutvusin ülikoolis esimesel kursusel.
Uue abikaasaga kohtus naine juhuse tahtel internetis.
Nii otsustati abikaasaga ühiselt, et mees tuleb koju tagasi.
Õhtuti arutame abikaasaga päevaprobleeme.
Petetud naine leppis abikaasaga viimaks ära.
kaassõnaga
abikaasa nimele vormistama nimel
Korter vormistati abikaasa nimele.
Firma on abikaasa nimel.
Naabersõnad
endine abikaasa tulevane seaduslik

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 679021 Viimati muudetud 18.11.2014
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond family lawfamily life
abikaasa eelistatud
  • teise isikuga abielus olev mees või naine
  • a husband or wife considered in relation to their partner
  • one's husband or wife by lawful marriage; a married person
abikaasa eelistatud
Näited
  • Abikaasad on võrdõiguslikud.
  • Pärast kummaltki abiellujalt jaatava vastuse saamist kuulutab perekonnaseisuametnik, et pooled on sellest hetkest alates seaduslikud abikaasad.
abielupool
Näited
  • Kohtuotsus kuulutatakse avalikult, välja arvatud juhud, kui alaealise, abielupoole või kannatanu huvid nõuavad teisiti.
spouse

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495904 Viimati muudetud 12.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • naise kohta
Seotud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 617779 Viimati muudetud 18.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • mehe kohta
Seotud

Sõnavormid

Muuttüüp 16

abikaasa abikaasad
abikaasa abikaasade
abikaasat abikaasasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...