näru

прилагательное существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2025

Значения

(asjade seisukorra kohta:) kulunud või lagunenud, väljanägemiselt armetu; (olukorra, meeleolu kohta:) üsna vilets; (koguse, hulga kohta:) väga väike

прилагательное

Частичные синонимы

narune редкое ,
närune ,
kehv ,
kehva разговорное ,
niru ,
vilets ,
närakas ,
nadine ,
nadi ,
räbalane ,
sant ,
halb ,
paha ,
nutune разговорное ,
lahja разговорное ,
pask разговорное ,
sitt разговорное

Соответствия

изношенный ,
плохой ,
низкий ,
неважный разговорное ,
скверный разговорное ,
драный разговорное ,
потрёпанный разговорное ,
дрянной разговорное ,
никудышный разговорное ,
хреновый просторечное

Примеры

Kes sellise näru bussiga ikka sõita tahab.
Linna rahaline seis on näru.
Enesetunne on üsna näru.

Näru palk.

1.1

riideese või riidetükk, mis on viletsa väljanägemisega, (pikast kasutamisest) kulunud või räbaldunud

существительное

hrl mitmuses

Полные синонимы

riidenarts ,
riideräbal ,
riidekalts ,
kalts ,
naru редкое ,
narts ,
hilp ,
räbal ,
närakas ,
nadi устарелое ,
ribu диалектное

Частичные синонимы

Соответствия

лоскут ,
ветошь ,
тряпки разговорное ,
тряпица разговорное ,
отрепье разговорное ,
ветошка разговорное ,
лохмотья ,
рваная одежда ,
изношенная одежда ,
рвань разговорное ,
рваньё разговорное ,
тряпьё разговорное ,
тряпка ,
ветхая одежда ,
обноски разговорное ,
отрепья разговорное ,
барахло пренебрежительное ,
рубище

Примеры

Ta käib päris närudes ringi.

(alatu, autu, reeturliku inimese kohta, ka sõimusõnana)

существительное

Полные синонимы

narukael редкое ,
närakas ,
närukael

Частичные синонимы

petis ,
pettur ,
suli ,
kelm ,
heris редкое ,
kelmur редкое ,
pätt ,
siga ,
ilamokk пренебрежительное ,
töllmokk пренебрежительное ,
mölakas вульгарное ,
idu разговорное ,
lojus пренебрежительное ,
tõbras пренебрежительное ,
tõpranägu пренебрежительное ,
elajas пренебрежительное

Соответствия

негодяй ,
негодяйка ,
подлец ,
дрянь разговорное ,
стервец пренебрежительное ,
стерва пренебрежительное ,
стервоза просторечное ,
мерзавец пренебрежительное ,
мерзавка пренебрежительное

Примеры

Mul on häbi, et pidin sellise näruga koos töötama.
Jää vait, sa müüdav näru!

Тип словоизменения 17

näru	närud
näru	närude
näru	närusid

негодяй негодяйка мерзавец мерзавка подлец сволочь сукин сын дрянь тряпка драный потрёпанный дрянной скверный низкий тряпьё ветошь лохмотья рвань рваньё стервец стерва оборванный хреновый неважный никудышный

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...

näru

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск