et

täi

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 25.03.2026

Tähendused

1
tiivutu verd imev parasiitputukas, hrl inimesel nugiv inimesetäi
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Hea teada

Inimesetäil on kaks esinemisvormi: peatäi ja riidetäi.

Näited
  • Peas sagisid täid.
  • Sõjaaja lapsed olid täiu täis.
Naabersõnad
omadussõnaga
rasvased täid pisikesed
Mustsõstrapõõsaste okste otsad on kortsus ja sees pisikesed täid.
nimisõnaga
kirbud ja täid sügelised lutikad
Sügelistest ja täidest on võrdlemisi lihtne lahti saada.
Elukoht kubises lutikatest ja täidest.
tegusõnaga
täid tekivad munevad sigivad siginevad levivad
Vanarahvas teab rääkida, et täid tekivad vahel ka suurest murest ja vaevast.
Emane täi muneb munad, mis kinnituvad liimitaolise ainega juuksekarva külge.
täisid avastama hävitama otsima
Lasteaias avastati täid.
täidest puhastama lahti saama vabanema
Täidest vabaneti põhjaliku puhastuse järel.
kubiseb täidest kihab
Lapse pea lausa kubises täidest.
1.1
halvustav (inimese kui kellegi tähtsusetu ja väärtusetu kohta; sõimusõna inimese kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Oma hinge päästa ihkav täi olen ju tegelikult minagi.

Erialasõnastikud

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 552903 Viimati muudetud 31.05.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
lus
lus

Sõnavormid

Mitmuse osastava rööpvorm t`äiu on erandlik ja kõnekeelne.

Muuttüüp 26

täi täid
täi täide
täid täisid ~ täiu

Päritolu andmed

põlissõna
  • täi
    • täi 'täi'
    • tej 'täi'
    • tetű 'täi'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...